Entombed — Serpent Speech songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serpent Speech" van Entombed.

Songteksten

A serpent crawls in the ashes
In the remains of human misery
Awake but sleeping in the hour of disgust
Behind bars your mind is free
Sleeping-pills of wormwood
Taken by mother insane — but
Life goes on — life goes on Towards death in the fast line
Genocide, no more lies
The modern man is a freak
Shut your eyes, suicide
The serpent laughs as we speak
(Lead: Cederlund)
Come and join us in the reptile dance
Dance with me and the devil — we Fucked it up — fucked it up And we’ll keep fucking it up as we Level
(Lead: Cederlund)

Songtekstvertaling

Een slang kruipt in de as
In de resten van menselijke ellende
Wakker maar slapen in het uur van walging
Achter de tralies is je geest vrij
Slaappillen van alsem
Meegenomen door moeder krankzinnig-maar
Het leven gaat door-het leven gaat door naar de dood in de snelle lijn
Genocide, geen leugens meer.
De moderne man is een freak.
Doe je ogen dicht, zelfmoord.
De slang lacht terwijl we praten
(Lood: Cederlund)
Kom bij ons in de reptielendans
Dans met mij en de duivel — we hebben het Verkloot-we hebben het verkloot en we zullen het blijven verkloten als we gelijk zijn
(Lood: Cederlund)