Entombed — Full of Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full of Hell" van Entombed.
Songteksten
I’ve got a 24-lane highway
Going straight thru my head
A peace of mind like a brainstorm
And thoughts that knocks me dead
I’ve got sympathy for the devil
And demon is in my vein
I’m organized chaos
But don’t call me stupid I’m insane
At my worst I’m at my best
Wide awake but let sanity rest
I’m full of hell
All kinds of hell
I’ve got a heart like a graveyard
They’re dying to get in
I’m from alot of different places
And I’m full of hell and sin
I’m offended by human nature
Was told the truth by someone who lied
There are times when not being human
Would be a source of inner pride
In my heart and deep within
I’ve got it’s fire under my skin
Songtekstvertaling
Ik heb een 24-lane snelweg.
Recht door M ' n hoofd.
Een gemoedsrust als een brainstorm
En gedachten die me dood slaan
Ik heb sympathie voor de duivel.
En demon is in mijn ader
Ik ben georganiseerd chaos
Maar noem me niet dom Ik ben gek
Op m 'n slechtst ben ik op m' n best.
Klaarwakker maar laat gezond verstand rusten
Ik zit vol hel.
Alle soorten hel
Ik heb een hart als een kerkhof.
Ze willen dolgraag naar binnen.
Ik kom uit veel verschillende plaatsen.
En ik zit vol hel en zonde.
Ik ben beledigd door de menselijke natuur.
De waarheid werd verteld door iemand die loog.
Er zijn momenten dat je niet menselijk bent.
Zou een bron van innerlijke trots zijn
In mijn hart en diep van binnen
Ik heb vuur onder mijn huid.