Entombed — Drowned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowned" van Entombed.
Songteksten
As the claws of dark spellbind me
And the light of the moon fills my eyes
I feel the presence even stronger
My invocation closer to rise
Terrors beyond the human mind
Awaiting me for thousands of years
Living in decay
Between the gates and then into the maze
Who was I to know
That I would be on my way to an early grave
They have taken my body
And control of the mental where there is no memories
They darkened the thoughts of the mind
I remember the times I wanted to travel beyond
I am the reason why it has been its good and its bad
They left me now
To shiver and cry like a child
They left me in humiliation
Unknowing, unknown where or when is to die
By the dark and mighty waters
I’m standing here alone
To hear and suffer my sentence
To pay the price I owe
I’m drowned
Terrors beyond the human mind
Awaiting me for thousands of years
Living in decay
Burning their teeth into my skin and my flesh
Into the maze of the ultimate judgment
I wish for only death
Songtekstvertaling
Als de klauwen van de donkere spellbind me
En het licht van de maan vult mijn ogen
Ik voel de aanwezigheid nog sterker
Mijn aanroep dichterbij om te stijgen
Verschrikkingen buiten de menselijke geest
Ze wachten duizenden jaren op me.
Leven in verval
Tussen de poorten en dan in het doolhof
Wie moest ik kennen?
Dat ik op weg zou zijn naar een vroeg graf.
Ze hebben mijn lichaam meegenomen.
En controle over het mentale waar er geen herinneringen zijn
Ze verduisterden de gedachten van de geest.
Ik herinner me de tijd dat ik verder wilde reizen.
Ik ben de reden waarom het goed en slecht was.
Ze hebben me nu verlaten.
Om te rillen en te huilen als een kind
Ze lieten me in Vernedering achter.
Onbekend, waar of wanneer zal sterven
Bij de duistere en machtige wateren.
Ik sta hier alleen.
Om mijn straf te horen en te ondergaan
Om de prijs te betalen die ik verschuldigd ben
Ik ben verdronken.
Verschrikkingen buiten de menselijke geest
Ze wachten duizenden jaren op me.
Leven in verval
Ze verbranden hun tanden in mijn huid en mijn vlees.
In het doolhof van het ultieme oordeel
Ik wens alleen de dood