Entics — Marijuana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marijuana" van Entics.
Songteksten
Rit. Man, dammi la weeda, gimme da skunk
Gimme da skunk, gimme da skunk
Dalla sera fino alla mattina
La fumo con di fianco la mia signorina
La chiamano Ganja, Marijuana, Sensimilia, Kush
Roba presidenziale come l’erba di Bush
Come i calciatori fanno stretching prima di entrare in campo
Io prima faccio su e poi canto
Appena mi sveglio ne faccio una
E poi galleggio come il primo uomo sulla luna
Un grande passo per l’umanità
Ogni volta che ne arriva di nuova in città e dico
Rit
«Gimme the fire», vuol dire «Dammi fuoco»
Che accendo e te la passo ma rifletti, non è un gioco
Conosco gente che non si è fermata qui
E' andata oltre, sparita come Houdini
Non fumo quella dei Pitura Freska
Perché la mia Ganja Chanel è più fresca
Top quality come il mio dj
Arriviamo ai concerti, accendiamo e la gente grida
Rit
Sarebbe ora di cambiare legge
Fumano tutti da Milano a Lecce
E più in là, molto molto più in là
Molto molto più in là, molto molto più in là
Fumo la, la, la marijuana perché rende innamorati
Se tutti fumassero sarebbe come una dark room
Ma a noi il bunga bunga non ci piace
Fumo con lei in santa pace e se finisce dico
Rit. x2
Come Mr. Entics with di marijuana
Inna mi yard, soundboy, oh oh
Songtekstvertaling
Rit. Man, geef me de weeda, geef me van skunk
Gimme by skunk, gimme by skunk
Van 's avonds tot' s morgens
Ik rook het met mijn jongedame aan mijn zijde.
Ze noemen het Ganja, marihuana, Sensimilia, Kush
Presidentiële dingen als Bush gras
Hoe voetballers zich uitstrekken voordat ze het veld betreden
Eerst doe ik het omhoog en dan zing ik
Zodra ik wakker word, maak ik er een.
En dan zweef ik als de eerste man op de maan
Een grote stap voor de mensheid
Elke keer als hij weer in de stad komt en ik zeg
Rit
"Gimme the fire "betekent" give me fire»
Dat ik je passeer en denk dat het geen spelletje is.
Ik ken mensen die hier niet stopten.
Ze ging verder, verdween als Houdini.
Ik rook niet die van Pitura Freska.
Waarom is mijn Ganja Chanel verser
Topkwaliteit als mijn dj
We gaan naar de concerten, we lichten op en mensen schreeuwen
Rit
Het is tijd om de wet te veranderen.
Iedereen rookt van Milaan tot Lecce.
En verder, veel verder
Veel verder, veel verder
Ik rook la, la, marihuana omdat het je verliefd maakt.
Als iedereen rookte zou het als een donkere kamer zijn.
Maar we houden niet van bunga bunga.
Ik rook met haar in vrede en als het eindigt zeg ik
Rit. x2
Kom Mr Entics met Di marijuana.
Inna mi yard, soundboy, oh