Enthroned — The Burning Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Burning Dawn" van Enthroned.
Songteksten
Lying wet, the object I saw
in this red morning, on a bed made of stones.
Legs in the air, like a nympho slut,
burning and sweating poisons…
Open, cynic and cut
her womb full of exhalations.
The morning sun reflect
on this putrid womb.
As the skies looked down the carcass
the world gave back a strange choir:
chanting Satanas:
Crawling… in pestilence obscene.
The Burning Dawn rises in my eyes.
Forms were erased and nothing but a dream.
A slow outline to come on the forgotten womb,
only by a sight of memory survived
yet similar to this refuse.
Crawling… in a devotion obscene.
The Burning Dawn rises in my eyes.
Swallowed… in misery.
Cursed eternally.
O horrible infection, foul of my eyes,
vermin of nature, passion angels!
Such you will be, ô worms of life,
after thy last sacraments, mildewing among the bones.
Songtekstvertaling
Nat liggend, het object dat ik zag
in deze rode ochtend, op een bed van stenen.
Benen in de lucht, als een nymfomane slet.,
brandend en transpirerend vergif…
Open, cynisch en gesneden
haar baarmoeder zit vol uitademing.
De ochtendzon reflecteert
op deze verrotte baarmoeder.
Als de hemel naar beneden keek het karkas
de wereld gaf een vreemd koor terug:
Satanas:
Kruipen ... in pestilentie obsceen.
De brandende dageraad komt in mijn ogen op.
Formulieren werden gewist en niets dan een droom.
Een langzame schets om op de vergeten baarmoeder te komen,
alleen door een blik van het geheugen overleefd
toch vergelijkbaar met dit afval.
Kruipen ... in een toewijding obsceen.
De brandende dageraad komt in mijn ogen op.
Opgeslokt ... in ellende.
Vervloekt voor eeuwig.
O verschrikkelijke infectie, vuil van mijn ogen,
ongedierte van de natuur, passion angels!
Dat zul je zijn, Joe wormen van het leven,
na uw laatste sacramenten, mildevorming tussen de botten.