Enthroned — Lamp of Invisible Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamp of Invisible Lights" van Enthroned.
Songteksten
O you heathens which dwell in the First Aeyre,
the mighty in the parts of the Earth
and execute my judgement!
Behold the face of your God,
whose eyes are the darkness:
O arise, confound her understanding with darkness
O arise, it repented me; I remade Man, cast down such as fall!
The reasonable Creatures (of the Earth) let them vex,
weed out one another and the dwelling places
Let them forget their names:
the work of man, let them be defaced!
Lape zodir IOIAD!
Odo cicale Qaa
od Ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
Furnishing you with a power
understand to dispose all things
according to the «providence»
of Him that sitteth on the Holy Throne
and rose up in the beginning saying:
Gi-cahisaje auauago coremepe peda,
dasonuf vi-vau-di-vau?
Odo cicale Qaa,
od Ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
O arise, confound her understanding with darkness
O arise, it repented me; I remade Man, cast down such as fall!
Thus spoke Buer
Songtekstvertaling
Jullie heidenen die in de eerste stad wonen.,
de machtigen in de delen van de aarde
en voer mijn oordeel uit!
Aanschouw het gezicht van je God.,
wiens ogen de duisternis zijn:
O sta op, verwart haar begrip met duisternis
O sta op, het bekeerde mij; Ik maakte de mens opnieuw, geworpen als de val!
De redelijk levende wezens (op de aarde) laten hen woeden.,
weed uit elkaar en de woonplaatsen
Laat ze hun namen vergeten.:
het werk van de mens, laat ze worden onteerd!
Lape zodir IOIAD!
Odo cicale Qaa
od ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
Jou voorzien van kracht
alles opruimen.
volgens de Voorzienigheid»
van Hem die op de heilige troon zit
en stond op in het begin en zei::
Gi-cahisaje auauago coremepepe peda,
dasonuf vi-vau-di-vau?
Odo cicale Qaa,
od ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
O sta op, verwart haar begrip met duisternis
O sta op, het bekeerde mij; Ik maakte de mens opnieuw, geworpen als de val!
Aldus sprak Buer