Enthral — Thy Passionate Despair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thy Passionate Despair" van Enthral.
Songteksten
And I wonder
Through bleeding eyes I stare and behold
Paralysed of those that carry the burden
Of Her on their tired backs…
(As I weep…)
Broken and wounded by the love they held so high
When their realms were still proud and mighty
Banners held high against a blackened sky
In blasphemy they dance in front of my eyes
No love will ever dwell within the torn shape that is me…
Hark!
A pitiful beggar before thee I stand
My sorrow I can no longer hide within my eyes
Deep and dark are the ways to my scorned heart
But unchain me, and I will be yours forevermore…
Let me dream
Breed on my misery
Art thou the answer to my depressions
And my sense of growing misantropy?
Let me bathe in the crystal lakes of your tears
For they shine O’so beautiful…
Yet still gleaming of sorrow they are…
O’how I long for these realms where I (once again)
Can be equal among kings…
My body once gifted with such tender and beautiful youth
Now painted with the grim colours of death
«Waste-Dweller Why do you spin your spell?»
Open me…
Kiss me…
And drink from my scars
Embrace me eternally…
Songtekstvertaling
En ik vraag me af
Door bloedende ogen staar ik en aanschouw
Verlamd van degenen die de last dragen
Van haar op hun vermoeide rug…
(Als ik ween…)
Gebroken en gewond door de liefde die ze zo hoog hielden
Toen hun rijken nog trots en machtig waren.
Spandoeken hoog gehouden tegen een zwarte hemel
In godslastering dansen ze voor mijn ogen
Geen liefde zal ooit verblijven in de verscheurde vorm die ik ben…
Luister!
Een zielige bedelaar voor u sta ik
Mijn verdriet kan ik niet langer verbergen in mijn ogen
Diep en donker zijn de wegen naar mijn geminachte hart
Maar maak me los, en Ik zal voor altijd van jou zijn.…
Laat me dromen
Fokken op mijn ellende
Ben jij het antwoord op mijn depressies?
En mijn gevoel van groeiende misantropie?
Laat me baden in de kristallen meren van je tranen.
Want ze schijnen o ' so beautiful…
Maar toch glinsteren ze van verdriet.…
O ' how I long for these realms where I (once again)
Kan gelijk zijn onder koningen…
Mijn lichaam is ooit begiftigd met zo ' n tedere en mooie jeugd.
Nu geschilderd met de grimmige kleuren van de dood
"Waste-Dweller waarom draai je je spreuk?»
Open me.…
Kus me.…
En drink uit mijn littekens
Omhels me voor eeuwig.…