Enter The Haggis — What I've Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I've Done" van Enter The Haggis.
Songteksten
I’m away to the city
Never thought I’d have to sell the farm
It’s a shame, what a pity
Now I’ve got a condo for a barn
Came to town on my tractor
Didn’t want to leave it there to rust
Now I drive to the office
Never was the kind to take the bus
Chickens on the chesterfield
Ducks on the duvet
Henry the horse is in the hall
They say that we should make the best
Of everything that comes
So that’s what I’ve done
Got a call from my landlord
Said that only dogs and cats could stay
He agreed to a treaty
As long as he got fresh eggs everyday
Cows are in the kitchen
And the sheep are on the shelves
Henry the horse is in the hall
They say that we should make the best
Of everything that comes
So that’s what I’ve done
Of all the jobs moving to the city
Farming is the easiest to take
For if I were a fisherman
Surely I would have to bring a lake
Donkeys in the dining room
Pigs are by the pool
Henry the horse is in the hall
They say that we should make the best
Of everything that comes
So that’s what I’ve done
Songtekstvertaling
Ik ben weg naar de stad.
Nooit gedacht dat ik de boerderij zou moeten verkopen.
Het is jammer, wat jammer.
Nu heb ik een flat voor een schuur.
Kwam naar de stad op mijn tractor.
Ik wilde het daar niet laten roesten.
Nu rijd ik naar het kantoor
Nooit het soort was om de bus te nemen
Kippen op het chesterfield
Eenden op het dekbed
Henry het paard is in de hal.
Ze zeggen dat we het beste moeten maken
Van alles wat komt
Dus dat heb ik gedaan.
Ik kreeg een telefoontje van mijn huisbaas.
Zei dat alleen honden en katten konden blijven
Hij stemde in met een verdrag.
Zolang hij elke dag verse eieren krijgt.
Koeien zijn in de keuken.
En de schapen liggen op de planken.
Henry het paard is in de hal.
Ze zeggen dat we het beste moeten maken
Van alles wat komt
Dus dat heb ik gedaan.
Van alle banen die naar de stad verhuizen
Landbouw is het makkelijkst te nemen
Want als ik een visser was
Dan moet ik toch een meer meenemen?
Ezels in de eetkamer
De varkens staan bij het zwembad.
Henry het paard is in de hal.
Ze zeggen dat we het beste moeten maken
Van alles wat komt
Dus dat heb ik gedaan.