Enter The Haggis — Perfect Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Song" van Enter The Haggis.
Songteksten
Many years I’ve lived alone
A life of solitude
Since my love did leave this life
My joys have been but few
In my sleep she sang to me Like summer’s windy breath
No sooner had she warmed my heart
Than had she left my bed
Had she left my bed
Won’t you sing to me the perfect song
That I might smile again
Won’t you sing to me the perfect song
That I might smile… smile again
The melody enchanted me With words I can’t describe
It moved around the room until
It vanished in the night
The lyrics spoke of beauty
Only gods and angels know
She touched me on the cheek
With gentle hands like flakes of snow
Some day soon we’ll meet again
If it’s in a dream I’ll never wake
So it won’t end
We’ll live in my head
The echo of your song won’t go Quietly it holds me here
By my window I wait
How long will it take?
Songtekstvertaling
Ik woon al jaren alleen.
Een leven van eenzaamheid
Sinds mijn liefde dit leven heeft verlaten
Ik heb maar weinig geluk gehad.
In mijn slaap zong ze voor me als summer ' s windy breath
Nog niet had ze mijn hart verwarmd
Dan had ze mijn bed verlaten
Had ze mijn bed verlaten
Wil je niet voor me zingen het perfecte lied
Dat ik weer zou lachen
Wil je niet voor me zingen het perfecte lied
Dat ik weer zou lachen.
De melodie betoverde me met woorden die ik niet kan beschrijven
Het bewoog door de kamer tot
Het verdween in de nacht
De teksten spraken over schoonheid
Alleen goden en engelen weten
Ze raakte me aan op de wang.
Met zachte handen als sneeuwvlokken
Binnenkort zien we elkaar weer.
Als het in een droom is zal ik nooit meer wakker worden
Dus het zal niet eindigen
We zullen in mijn hoofd leven.
De echo van je lied zal niet stilletjes gaan het Houdt me hier
Bij mijn raam wacht ik
Hoe lang gaat het duren?