Enter The Haggis — Lights and Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights and Cars" van Enter The Haggis.
Songteksten
I scan the index time to time
Slide my finger down, hoping to see life
From the country we can see the stars
But they close their eyes to city lights and cars
It’s the song before the calm before the storm
We hold on till we feel that steady roll
Shaking hands are letting go They slip on but never slip away we hope
These good intentions clear the road
Of fallen snow
I slide my finger through the dust
That colonized this place that I once loved
From the inside I could see the stars
That I left behind for city lights and cars
I’ve listened long, I’ve listened hard, I’ve listened well
To things I’ll have to learn myself
Gold dust turns to ashes falling softly at our feet
Taking the time to dance with ghosts along the way
Close our eyes tonight and find that we’re all closer than we thought
To being home again in some familiar place
Songtekstvertaling
Ik scan de index van tijd tot tijd.
Schuif mijn vinger naar beneden, hopend om het leven te zien
Vanuit het land kunnen we de sterren zien
Maar ze sluiten hun ogen voor stadslichten en auto ' s
Het is het lied voor de rust voor de storm
We houden vol tot we die vaste rol voelen.
Handen schudden laten los ze glijden uit maar nooit wegglippen we hopen
Deze goede bedoelingen maken de weg vrij.
Van gevallen sneeuw
Ik glijd mijn vinger door het stof
Dat koloniseerde deze plek waar ik ooit van hield
Van binnenuit kon ik de sterren zien.
Die ik achterliet voor stadslichten en auto ' s
Ik heb lang geluisterd, ik heb hard geluisterd, ik heb goed geluisterd
Op dingen die ik zelf moet leren.
Goudstof verandert in as en valt zachtjes aan onze voeten
Het nemen van de tijd om te dansen met geesten langs de weg
Sluit onze ogen vanavond en ontdek dat we allemaal dichterbij zijn dan we dachten.
Om weer thuis te zijn op een bekende plek.