Enter Shikari — Thumper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thumper" van Enter Shikari.
Songteksten
We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
In an unsane system
Keep the tempo up, keep the pressure on Keep the tempo up, keep the pressure on Keep the tempo up, someone take the first step,
be brave and cave in.
Alright
(Okay, I admit it, we are totally lost)
Imagine that, and then they say.
We’ve lost the movement, we’ve lost the beat.
We got so tied up in making a profit
that we choked when we realised that it was at our feet
We’ve lost the movement, we’ve lost the beat.
We’re all made of the same dark matter,
its intrensic that we rise to our feet.
We’ll start a movement, we’ll start a beat.
We’re all made of the same dark matter,
its intrensic that we rise to our feet.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
We will, we will never be sane
In an unsane system
Keep the tempo up, keep the pressure on Keep the tempo up, keep the pressure on Keep the tempo up, someone take the first step,
be brave and cave in.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We’re sick of the same old story,
tonight the motionless must vacate,
so we can accelerate out of a stagnant society.
We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
We can’t keep deferring action,
only surviving by the skin of our teeth.
Songtekstvertaling
We kunnen niet blijven uitstellen.,
alleen overleven door de huid van onze tanden.
We kunnen niet blijven uitstellen.,
alleen overleven door de huid van onze tanden.
We zijn dat oude verhaal zat.,
vanavond moeten de onbeweeglijke vertrekken.,
zodat we kunnen versnellen uit een stagnerende samenleving.
We zijn dat oude verhaal zat.,
vanavond moeten de onbeweeglijke vertrekken.,
zodat we kunnen versnellen uit een stagnerende samenleving.
Dat zullen we, we zullen nooit gezond zijn.
Dat zullen we, we zullen nooit gezond zijn.
Dat zullen we, we zullen nooit gezond zijn.
In een unsane-systeem
Hou het tempo omhoog, hou de druk erop hou het tempo omhoog, hou de druk erop hou het tempo omhoog, iemand neem de eerste stap,
wees dapper en geef toe.
Goed
Oké, ik geef het toe, We zijn totaal verloren.)
Stel je voor, en dan zeggen ze.
We zijn de beweging kwijt, We zijn de beat kwijt.
We waren zo bezig met winst maken.
dat we stikten toen we beseften dat het aan onze voeten lag.
We zijn de beweging kwijt, We zijn de beat kwijt.
We zijn allemaal gemaakt van dezelfde donkere materie.,
het intrigeert dat we opstaan.
We starten een beweging, we beginnen een beat.
We zijn allemaal gemaakt van dezelfde donkere materie.,
het intrigeert dat we opstaan.
We zijn dat oude verhaal zat.,
vanavond moeten de onbeweeglijke vertrekken.,
zodat we kunnen versnellen uit een stagnerende samenleving.
We zijn dat oude verhaal zat.,
vanavond moeten de onbeweeglijke vertrekken.,
zodat we kunnen versnellen uit een stagnerende samenleving.
Dat zullen we, we zullen nooit gezond zijn.
Dat zullen we, we zullen nooit gezond zijn.
Dat zullen we, we zullen nooit gezond zijn.
In een unsane-systeem
Hou het tempo omhoog, hou de druk erop hou het tempo omhoog, hou de druk erop hou het tempo omhoog, iemand neem de eerste stap,
wees dapper en geef toe.
We zijn dat oude verhaal zat.,
vanavond moeten de onbeweeglijke vertrekken.,
zodat we kunnen versnellen uit een stagnerende samenleving.
We zijn dat oude verhaal zat.,
vanavond moeten de onbeweeglijke vertrekken.,
zodat we kunnen versnellen uit een stagnerende samenleving.
We kunnen niet blijven uitstellen.,
alleen overleven door de huid van onze tanden.
We kunnen niet blijven uitstellen.,
alleen overleven door de huid van onze tanden.