Enslaved — The Beacon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beacon" van Enslaved.

Songteksten

To war, let the havoc be revenged
March against the lords of perdition
Live, breathe
Persecute the ones
That left to persecute your soul
Crush the scepters of the kings
And come and hail the vows of old
Hear them cry, watch them fly
Let them bow to the altars of suppression
Till you’ll feel them die
Hear them cry, watch them fly
The power and the free, will they deny?
Beyond the mist far above
(How did I get his far?)
(How did it come to this?)
On the highest peak
(Was my blood split in vain?)
The beacon is lit
(Did I survive?)
On the highest peak
(Did I break the chains?)
The beacon will burn
(Was I ever alive?)
Hear them
Hear them cry, watch them fly
Let them bow to the altars of suppression
Till you’ll feel them die
Hear them cry, watch them fly
The power and the free will, they deny
Beyond the mist far above
(How did I get his far?)
(How did it come to this?)
On the highest peak
(Was my blood split in vain?)
The beacon is lit
(Did I survive?)
On the highest peak
(Did I break the chains?)
The beacon will burn
(Was I ever alive?)
Struggle through the wounds
Struggle through the fears
Struggle through the truths
You stand alone, alone
Alone, you stand alone
Come through, release me Come through, release me Hear them
Hear them cry, watch them fly
Let them bow to the altars of suppression
Till you’ll feel them die
Hear them cry, watch them fly
The power and the free will, they deny
Beyond the mist far above
(I walked this far myself)
(My blood dripped from my knife)
On the highest peak
(I awoke and was alive)
The beacon is lit
(I did no longer weep)
On the highest peak
(I saw my beacon)
The beacon will burn
(I ran to aid)

Songtekstvertaling

Naar de oorlog, laat de ravage gewroken worden.
Marcheer tegen de Heren van de ondergang.
Leef, adem
Vervolg hen.
Die overbleef om je ziel te vervolgen
Verpletter de scepters van de koningen
En kom en groet de geloften van de oude
Hoor ze huilen, zie ze vliegen
Laat ze buigen voor de altaren van onderdrukking
Tot je ze zult voelen sterven
Hoor ze huilen, zie ze vliegen
De macht en de Vrijheid, zullen zij ontkennen?
Voorbij de mist ver boven
Hoe ben ik zover gekomen?)
Hoe is het zover gekomen?)
Op de hoogste piek
Is mijn bloed tevergeefs gesplitst?)
Het Baken is aangestoken
Heb ik het overleefd?)
Op de hoogste piek
Heb ik de kettingen gebroken?)
Het baken zal branden.
Heb ik ooit geleefd?)
Hoor ze.
Hoor ze huilen, zie ze vliegen
Laat ze buigen voor de altaren van onderdrukking
Tot je ze zult voelen sterven
Hoor ze huilen, zie ze vliegen
De macht en de vrije wil, ontkennen ze
Voorbij de mist ver boven
Hoe ben ik zover gekomen?)
Hoe is het zover gekomen?)
Op de hoogste piek
Is mijn bloed tevergeefs gesplitst?)
Het Baken is aangestoken
Heb ik het overleefd?)
Op de hoogste piek
Heb ik de kettingen gebroken?)
Het baken zal branden.
Heb ik ooit geleefd?)
Worstel door de wonden.
Strijd door de angsten
Strijd door de waarheden
Je staat alleen, alleen
Alleen, sta je alleen
Laat me erdoor, laat me erdoor, laat me ze horen.
Hoor ze huilen, zie ze vliegen
Laat ze buigen voor de altaren van onderdrukking
Tot je ze zult voelen sterven
Hoor ze huilen, zie ze vliegen
De macht en de vrije wil, ontkennen ze
Voorbij de mist ver boven
Ik heb zelf zo ver gelopen.)
(Mijn bloed druppelde uit mijn mes)
Op de hoogste piek
(Ik werd wakker en leefde)
Het Baken is aangestoken
(Ik heb niet langer gehuild)
Op de hoogste piek
(Ik zag mijn baken)
Het baken zal branden.
(Ik rende naar aid)