Enslaved — Isa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isa" van Enslaved.
Songteksten
Been standing here for ages
Watching the valleys blossom and burn
The pyres of yesterday smells of losing you
Preserved we are, portraits (in the glassy depths)
I picked up the shattered mirror, put them in water
Cold as my dreams
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead
We arrived here from different spaces
Bidding the wooden shrines farewell
Concealed within dead lips lies the rope
That forged us and then tore us to shreds
Distant opposite assembly at the shores
They’re telling me it’s time to let go A time to burn, a time to build
With your own hands a room within that room
Bring it all towards the centre and tremble
Bring her back from the shadows and kiss her
Retrieve the sword from the abyss
Hold back the tidal wave
Isa: Still — Standing — Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached — Silent — Ecstasy
Isa: We are the dead
Songtekstvertaling
Ik sta hier al eeuwen.
De valleien zien bloeien en branden
De brandstapel van gisteren ruikt naar jou verliezen.
Wij zijn behouden, portretten (in de glazige diepten)
Ik pakte de verbrijzelde spiegel, stopte ze in het water.
Koud als mijn dromen
Isa: Nog Steeds Bevoegd
Isa: jou zien sterven, met tranen van ijs
Isa: Afstandelijk-Stil-Ecstasy
Isa: wij zijn de doden
We kwamen hier vanuit verschillende ruimtes.
De houten heiligdommen vaarwel
Verborgen in dode lippen ligt het touw
Dat ons smeedde en ons daarna aan flarden scheurde.
Ver tegenover elkaar staande vergadering aan de oevers
Ze vertellen me dat het tijd is om een tijd te laten gaan om te branden, een tijd om te bouwen
Met je eigen handen een kamer in die kamer
Breng het allemaal naar het centrum en beef
Breng haar terug uit de schaduw en kus haar.
Haal het zwaard uit de afgrond.
Hou de vloedgolf tegen.
Isa: Nog Steeds Bevoegd
Isa: jou zien sterven, met tranen van ijs
Isa: Afstandelijk-Stil-Ecstasy
Isa: wij zijn de doden