Enslaved — Forsaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forsaken" van Enslaved.
Songteksten
Forsaken
Entombed in monumental self-moral
Embracing the absurd
Reason turned to abstraction
Drowned in the shallowest of waters
Forgotten the will
To learn
Abandoned every urge to Create
Every border can be breached
By the glorious armies of united perfection
Marching forth
Aiming low
A thirst to kill
Defending the nothingness
Forsaken
The unborn learns to hate
Navigation towards destruction
Letting our ideals slowly rot
And thus…
Thus we choose
To die…
Die with pride
And innocence…
We became the heralds
Born and raised to preach
And to erase all traces
Of the abstract and evil
Swords…
Temples…
Fires…
Doom…
We failed to see what we fed
The serpent of the deeps
It grew and strangled the truths
We were embracing the lies
We once could see its eyes
The stare of death and deceit
We feared not, the secrets we knew
The guardian of the deeps
Lost…
And the darkness will prevail
Forever…
Folding hands with clouded sight
Ceremonial rituals will obscure the mind
Forever…
Lost…
And turning blossom to decay
Forever…
Fighting wars with clouded sight
Ceremonial rituals will obscure the mind
Forever…
Songtekstvertaling
Verlaten
Ingebed in monumentale zelf-morele
Het absurde omarmen
De rede veranderde in abstractie
Verdronken in het ondiepe water
De wil vergeten
Leren
Elke drang om te creëren opgegeven
Elke grens kan worden doorbroken
Bij de glorierijke legers van Verenigde perfectie.
Marcheren
Laag richten
A thirst to kill
Het niets verdedigen
Verlaten
De ongeborenen leren haten.
Navigatie op weg naar vernietiging
Onze idealen langzaam laten wegrotten
En dus…
Zo kiezen we
Sterven…
Sterf met trots
En onschuld…
We werden de heralds.
Geboren en getogen om te prediken
En om alle sporen te wissen
Van het abstracte en het kwade
Zwaard…
Temple…
Brand…
Doom…
We zagen niet wat we aten.
De slang van de diepten
Het groeide en wurgde de waarheden
We omarmen de leugens
We konden ooit zijn ogen zien.
De blik van dood en bedrog
We vreesden niet, de geheimen die we kenden
The guardian of the Deps
Verloren…
En de duisternis zal zegevieren.
Altijd…
Vouwhanden met troebel zicht
Ceremoniële rituelen zullen de geest verduisteren.
Altijd…
Verloren…
En bloesem veranderen in verval
Altijd…
Oorlog voeren met troebel zicht
Ceremoniële rituelen zullen de geest verduisteren.
Altijd…