Enslaved — Ethica Odini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ethica Odini" van Enslaved.
Songteksten
Reckless men
So righteous, so clean
Towards the light
So bashful, so pure
Who told you to abandon life
Your strength, free will
And bow for the light? The light
And turn from the spinning wheel
Fear of the judgment, obey
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
Search beyond the blinded eyes
(Listen before you preach)
Don’t leave yourself behind
Honor life, when life has ceased
(Welcome the dawn)
Beware the glory tales
Watch their deeds, so just and fair
Crusaders, appointed by God
Who told you to Step inside and preach?
Did you forget
The daggers lurking in the dark?
Couldn’t you listen
Or didn’t you ever learn how?
Were you saved? Were you saved?
So you could slaughter with grace?
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
You have the key to mystery
Pick up the runes, unveil and see
Judgment comes, before us lie
The paths of war and you may die
You have the key, cross over and see
The old and wind-cold tree
Walk the steps
And you’ll hear the winds that cry
Search beyond the blinded eyes
(Listen before you preach)
Don’t leave yourself behind
Honor life, when life has ceased
(Welcome the dawn)
Beware the glory tales
Hold on, don’t fade away
Don’t be afraid to bleed
Don’t be afraid to dream
Hold on, don’t fade away
Don’t be afraid to bleed
Afraid to dream
Let the elders enlighten the path
They have cried for you, died for you
Ride on, ride on Ride on, ride on
Songtekstvertaling
Roekeloze mannen.
Zo rechtvaardig, zo schoon
Naar het licht
Zo verlegen, zo zuiver
Wie heeft je gezegd het leven te verlaten?
Uw kracht, vrije wil
En buigen voor het licht? Licht
En draai van het spinnewiel
Vrees voor het oordeel, gehoorzaam
Je hebt de sleutel tot mysterie.
Pak de runen, onthul en zie
Het oordeel komt, voor ons ligt
De paden van de oorlog en je kunt sterven
Je hebt de sleutel, steek over en zie
De oude en wind-koude boom
Loop de stappen
En je zult de winden horen die huilen
Je hebt de sleutel tot mysterie.
Pak de runen, onthul en zie
Het oordeel komt, voor ons ligt
De paden van de oorlog en je kunt sterven
Je hebt de sleutel, steek over en zie
De oude en wind-koude boom
Loop de stappen
En je zult de winden horen die huilen
Zoek verder dan de blinde ogen
(Luister voordat je predikt)
Laat jezelf niet achter.
Eer het leven, als het leven is gestopt
(Welkom bij de dageraad))
Pas op voor de roem.
Let goed op wat zij doen.
Kruisvaarders, aangesteld door God
Wie zei dat je naar binnen moest gaan en preken?
Ben je het vergeten?
De dolken die in het donker op de loer liggen?
Kun je niet luisteren?
Of heb je nooit geleerd hoe?
Ben je gered? Ben je gered?
Zodat je kon afslachten met genade?
Je hebt de sleutel tot mysterie.
Pak de runen, onthul en zie
Het oordeel komt, voor ons ligt
De paden van de oorlog en je kunt sterven
Je hebt de sleutel, steek over en zie
De oude en wind-koude boom
Loop de stappen
En je zult de winden horen die huilen
Je hebt de sleutel tot mysterie.
Pak de runen, onthul en zie
Het oordeel komt, voor ons ligt
De paden van de oorlog en je kunt sterven
Je hebt de sleutel, steek over en zie
De oude en wind-koude boom
Loop de stappen
En je zult de winden horen die huilen
Zoek verder dan de blinde ogen
(Luister voordat je predikt)
Laat jezelf niet achter.
Eer het leven, als het leven is gestopt
(Welkom bij de dageraad))
Pas op voor de roem.
Wacht even, niet vervagen.
Wees niet bang om te bloeden.
Wees niet bang om te dromen.
Wacht even, niet vervagen.
Wees niet bang om te bloeden.
Bang om te dromen
Laat de ouderen het pad verlichten
Ze hebben om je gehuild, voor je gestorven.
Rij door, rij door, rij door