Enslaved — Building With Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Building With Fire" van Enslaved.
Songteksten
Facing fear, facing birth
The emptiness, the void, the dreams
Unfold
Burning shrouds, the air is cold
The memories of time and space
Unknown
Sleeping tight in rising flames
A mind evokes, the self returns
Unhurt
Seeing life, through the clouds
Abandoning the womb, a seed
Untouched
Like a sea of hope
Assembling forces of old
By the betrayer’s funeral pyre
Building with fire!
Like a field with endless harvest
The first breath we take
Uruz awakes, reaching higher
Building with fire!
Like a hammer of thoughts
Our minds reborn
What the inner I desire
Building with fire!
Come and feel the silence
Come and watch the sun
Come and bid farewell
Tales will be told
Tales will be ignored
Tales will once again destroy
Facing fear, facing birth
The emptiness, the void, the dreams
Unfold
Burning shrouds, the air is cold
The memories of time and space
Unknown
Sleeping tight in rising flames
A mind evokes, the self returns
Unhurt
A picture from a dream forms a destiny
The circle of life bound to be broken
The gods cannot elude the pain
A path in time built with fire
Facing fear, facing birth
The emptiness, the void, the dreams
Unfold
Burning shrouds, the air is cold
The memories of time and space
Unknown
Sleeping tight in rising flames
A mind evokes, the self returns
Unhurt
Seeing life, through the clouds
Abandoning the womb, a seed
Untouched
Songtekstvertaling
Geconfronteerd met angst, geconfronteerd met geboorte
De leegte, de leegte, de dromen
Ontvouwen
Brandende lijkwaden, de lucht is koud
De herinneringen aan tijd en ruimte
Onbekend
Goed slapen in vlammen
Een geest roept, het zelf keert terug
Ongedeerd
Zien van het leven, door de wolken
De baarmoeder verlaten, een zaadje
Ongerept
Als een zee van hoop
Het verzamelen van oude krachten
Bij de brandstapel van de verrader.
Gebouw met vuur!
Als een veld met eindeloze oogst
De eerste adem die we nemen
Uruz wordt wakker en bereikt hoger.
Gebouw met vuur!
Als een hamer van gedachten
Onze geest herboren
Wat de innerlijke ik verlang
Gebouw met vuur!
Kom en voel de stilte
Kom en kijk naar de zon
Kom en zeg vaarwel
Verhalen zullen verteld worden.
Verhalen worden genegeerd
Verhalen zullen opnieuw vernietigen
Geconfronteerd met angst, geconfronteerd met geboorte
De leegte, de leegte, de dromen
Ontvouwen
Brandende lijkwaden, de lucht is koud
De herinneringen aan tijd en ruimte
Onbekend
Goed slapen in vlammen
Een geest roept, het zelf keert terug
Ongedeerd
Een foto uit een droom vormt een lot
De cirkel van het leven zal verbroken worden.
De goden kunnen de pijn niet ontlopen.
Een pad in de tijd gebouwd met vuur
Geconfronteerd met angst, geconfronteerd met geboorte
De leegte, de leegte, de dromen
Ontvouwen
Brandende lijkwaden, de lucht is koud
De herinneringen aan tijd en ruimte
Onbekend
Goed slapen in vlammen
Een geest roept, het zelf keert terug
Ongedeerd
Zien van het leven, door de wolken
De baarmoeder verlaten, een zaadje
Ongerept