Ensiferum — Twilight Tavern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight Tavern" van Ensiferum.
Songteksten
We heard that enemies were approaching from the south
We marched to face them, I killed their scout
But we were ambushed and slaughtered in the night
We fought so bravely but none were left alive
Now I open my eyes and what do I see
A rainbow in the moonlight, pipers calling me They say don’t be afraid and asked me to follow
You’ve been expected, so forget your sorrow
Their warrior’s souls forever rejoice
Twilight tavern
With our ancestors we raise our horns
Twilight tavern
Their warrior’s swords forever shine on Twilight tavern
Welcoming our brothers at the break of dawn
Twilight tavern
Life is so short
(Life is so short)
Oh, son of the north
(Oh, son of north)
You’ll find your peace
At the end of your journey
More greet us when we open the door
Familiar faces but the house is way too long
Beer is flowing, the smell of burning meat
In the morning battle raised the least
As the sun sets behind the mountain’s peak
The master of the house has made a feast
This is, life is too good to be true
Take cover men, a battle will be here soon
Their warrior’s souls forever rejoice
Twilight tavern
With our ancestors we raise our horns
Twilight tavern
Their warrior’s swords forever shine on Twilight tavern
Welcoming our brothers at the break of dawn
Twilight tavern
Songtekstvertaling
We hoorden dat vijanden vanuit het zuiden kwamen.
We marcheerden naar hen toe, ik doodde hun Verkenner.
Maar we werden overvallen en afgeslacht in de nacht
We vochten zo dapper, maar niemand leefde nog.
Nu open ik mijn ogen en wat zie ik
Een regenboog in het maanlicht, pipers die me roepen ze zeggen Wees niet bang en vroeg me te volgen
Je bent verwacht, dus vergeet je verdriet.
Hun zielen verheugen zich voor altijd.
Twilight tavern
Met onze voorouders hieven we onze horens op.
Twilight tavern
Hun krijgers zwaarden schijnen voor altijd op Twilight tavern
Onze broeders bij het ochtendgloren verwelkomen
Twilight tavern
Het leven is zo kort
(Het leven is zo kort)
Zoon van het noorden.
Zoon van het noorden)
Je zult je rust vinden.
Aan het einde van uw reis
Meer groet ons als we de deur openen
Bekende gezichten, maar het huis is veel te lang.
Bier stroomt, de geur van brandend vlees
'S morgens kwam de strijd het minst op
Als de zon ondergaat achter de bergtop
De meester van het huis heeft een feestmaal gemaakt.
Dit is, het leven is te mooi om waar te zijn
Zoek dekking mannen, er komt een gevecht aan.
Hun zielen verheugen zich voor altijd.
Twilight tavern
Met onze voorouders hieven we onze horens op.
Twilight tavern
Hun krijgers zwaarden schijnen voor altijd op Twilight tavern
Onze broeders bij het ochtendgloren verwelkomen
Twilight tavern