Ensiferum — Abandoned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abandoned" van Ensiferum.
Songteksten
Sing for your tears
a song of the hatred
No one can hear
'cause your life is forgotten
I want to give my life to you
but my will is tied with puppet strings
I am fighting and screaming alone
inside this empty room
They let you down, threw you in the rain
They let you down, sent you away… without a name
The night is dark when you’re alone
and sometimes it can be so cruel
The rain keeps falling on me so coldly
'cause your wishes didn’t come true
Nothing seems real anymore
as I dive into the sea of lies
I don’t understand this sorrow
that keeps me sane
Songtekstvertaling
Zing voor je tranen
een lied van de haat
Niemand kan horen
want je leven is vergeten
Ik wil mijn leven aan jou geven.
maar mijn wil is verbonden met marionetten snaren.
Ik vecht en schreeuw alleen.
in deze lege kamer.
Ze lieten je vallen, gooiden je in de regen
Ze lieten je in de steek, stuurden je weg... zonder een naam
De nacht is donker als je alleen bent
en soms kan het zo wreed zijn
De regen blijft zo koud op me vallen.
want je wensen zijn niet uitgekomen .
Niets lijkt meer echt.
als ik duik in de zee van leugens
Ik begrijp dit verdriet niet.
dat Houdt me gezond.