Enshadowed — Horrenda Nox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horrenda Nox" van Enshadowed.
Songteksten
I walked hopeless into the paths of light face the annihilation
Into a silent night.
Their beliefs made them blind on searching
For the eternal life.
Forgotten by hypothetical god.
Consumed by their own religion.
These fools were dominated.
Still the night calls the rotten
Weakness is their lite, good is their seal
They lust for power to remove the suffering
Their lack of wisdom, they want the unreal
This fateful day brought them pain & misery
This frozen night I stare at the ashes
A once proud and glorius race
That shined through the ages
Now became a reflection of idiocy
The shadows that exist now are whispering
They whisper the word «salvation»
A false dream that became a nightmare
Yes, they know that this night is endless
«Eos tumulus, a caedere»
A cold mist has covered their mistakes
As if the destruction was not foreseen.
Christianity and their teachings of purity
The cause that this moonlight’s freezing
«In mortuus caelum, aeternus fulgetrum»
The glare of mankind has faded away
The shores can no more strike the cliffs
The mountains are utterly ravaged
The wolves may never howl again…
This is the empire of god our redemption… Ashes!!!
Songtekstvertaling
Ik liep hopeloos de paden van het licht in de ogen van de vernietiging
In een stille nacht.
Hun geloof maakte hen blind bij het zoeken.
Voor het eeuwige leven.
Vergeten door hypothetische god.
Verteerd door hun eigen religie.
Deze dwazen werden gedomineerd.
Nog steeds de nacht roept de Rotte
Zwakte is hun lite, goed is hun zegel
Ze verlangen naar macht om het lijden te verwijderen.
Hun gebrek aan wijsheid, ze willen het onwerkelijke
Deze noodlottige dag bracht hen pijn en ellende
Deze bevroren nacht staar ik naar de as
Een eens trots en glorius ras
Dat scheen door de eeuwen heen.
Nu werd het een weerspiegeling van idioterie.
De schaduwen die nu bestaan fluisteren
Ze fluisteren het woord "verlossing"»
Een valse droom die een nachtmerrie werd
Ja, ze weten dat deze nacht eindeloos is
"Eos tumulus, a caedere»
Een koude mist heeft hun fouten verhuld.
Alsof de vernietiging niet was voorzien.
Christendom en hun leringen van zuiverheid
De oorzaak dat dit maanlicht bevriest
"In mortuus caelum, aeternus fulgetrum»
De schittering van de mensheid is verdwenen.
De kust kan de kliffen niet meer raken.
De bergen zijn volledig verwoest.
De wolven huilen misschien nooit meer.…
Dit is het rijk van god onze verlossing... as!!!