Enrique Iglesias — Marta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marta" van Enrique Iglesias.

Songteksten

Marta se viste en mi habitación
Son las 6 de la mañana
Ya sale el sol
Su ropa tirada por todo el suelo
Hay olor a noche
Hay olor a fuego
Y ella sonríe diciéndome
Aunque una locura la he pasado bien
Me mira a los ojos y me dice adiós
Como si lo de anoche nunca sucedió
Sabes Marta
Yo daría media vida y algo más
Solamente por estar contigo
Oye Marta
No te salgas de mi vida por favor
Déjame aunque sea ser
Tu amigo
Marta me besa por última vez
Su boca aún me sabe dulce como miel
Le pido que me jure que me llamará
Su forma de reír quiere decir quizás
Sus piernas desafían el amanecer
Ella no cabe duda si lo sabe hacer
Sabes Marta
Yo daría media vida y algo más
Solamente por estar contigo
Oye Marta
No te salgas de mi vida por favor
Déjame aunque sea ser
Tu amigo
No. no. no.
Marta me besa por última vez
Su boca aún me sabe dulce como miel
Sabes Marta
Yo daría media vida y algo más
Solamente por estar contigo
Oye Marta
No te salgas de mi vida por favor
Déjame aunque sea ser
Tu amigo
Enrique Iglesias —

Songtekstvertaling

Marta kleedt zich in mijn kamer.
Het is zes uur.
De zon is op.
Zijn kleren liggen over de vloer
Er is geur van de nacht
Er is een geur van vuur.
En ze glimlacht.
Ik vond het wel leuk.
Hij kijkt me in de ogen en zegt vaarwel.
Alsof gisteravond nooit gebeurd is.
Je Kent Marta.
Ik zou een half leven geven en iets anders.
Alleen om bij jou te zijn.
Hé, Marta.
Ga niet uit mijn leven, alsjeblieft.
Laat me met rust.
Je vriend.
Marta kust me voor de laatste keer.
Zijn mond smaakt nog steeds zoet als honing
Ik vraag je om te zweren dat je me zal bellen.
Zijn manier van lachen betekent misschien
Zijn benen trotseren de dageraad
Ze weet hoe het moet.
Je Kent Marta.
Ik zou een half leven geven en iets anders.
Alleen om bij jou te zijn.
Hé, Marta.
Ga niet uit mijn leven, alsjeblieft.
Laat me met rust.
Je vriend.
Geen. Geen. Geen.
Marta kust me voor de laatste keer.
Zijn mond smaakt nog steeds zoet als honing
Je Kent Marta.
Ik zou een half leven geven en iets anders.
Alleen om bij jou te zijn.
Hé, Marta.
Ga niet uit mijn leven, alsjeblieft.
Laat me met rust.
Je vriend.
Enrique Iglesias —

Videoclip voor het nummer Marta (Enrique Iglesias)