Enrique Iglesias — Heroe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroe" van Enrique Iglesias.
Songteksten
Quiero ser tu heroe
Si una vez yo pudiera llegar
A erizar de frio tu piel
A quemar que se yo, tu boca
Y morirme alli despues
Y si entonces
Temblaras por mi Lloraras al verme sufrir
Ay sin dudar tu vida entera dar
Como yo la doy por ti.
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu Dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion.
Si supieras
La locura que llevo
Que me hiere
Y me mata por dentro
Y que mas da Mira que al final
Lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu Dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Ahaa…
Dejame tocarte, quiero acariciarte
Una vez mas, mira que al final
Lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu Dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Quiero ser tu heroe
Si pudiera ser tu Dios
Porque salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Puede ser mi salvacion
Quiero ser tu heroe…
Songtekstvertaling
Ik wil je held zijn.
Als ik een keer kon krijgen
Om uw huid koud te maken
Om te verbranden wat ik weet, je mond
En daarna daar sterven.
En als ...
Je beeft voor mij je huilt om mij te zien lijden
Ay zonder te twijfelen aan je hele leven geef
Zoals ik het aan jou geef.
Als ik je held kon zijn
Als Ik Jouw God kon zijn
Om je duizend keer te redden
Het kan mijn redding zijn.
Als je wist
De waanzin die ik draag
Dat doet pijn.
En het doet me pijn van binnen.
En dat geeft meer zicht dan op het einde
Het gaat erom dat ik van je hou.
Als ik je held kon zijn
Als Ik Jouw God kon zijn
Om je duizend keer te redden
Het kan mijn redding zijn.
Ahaa…
Laat me je aanraken, Ik wil je strelen.
Nogmaals, kijk naar het einde
Het gaat erom dat ik van je hou.
Als ik je held kon zijn
Als Ik Jouw God kon zijn
Om je duizend keer te redden
Het kan mijn redding zijn.
Ik wil je held zijn.
Als Ik Jouw God kon zijn
Want Ik heb je duizend keer gered.
Het kan mijn redding zijn.
Het kan mijn redding zijn.
Ik wil je held zijn.…