Enrique Iglesias — El Muro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Muro" van Enrique Iglesias.
Songteksten
Quisiera acercarme a ti
Y no me atrevo
Y se que tu lo deseas
Igual o mas
Quisiera oirte decir
estoy temblando
Y yo tampien tengo frio
Y no vendras
Siguen pasando los dias
Y tu en silencio preguntas
Que nos paso
Hay un muro entre tu y yo
Hay un muro en la obscuridad
Caricias rotas
Buscando volver
Y un amor que muere
Y no hay nada que hacer
Hay un muro entre tu y yo
Dos heridas en la soledad
Dos luces blancas
Que el teimpo apago
Y un amro que muere
Lo queramos o no Quisiera besar de nuevo
Tus manos largas
Tambien ellas lo quisieran
Y yo lo se Quisiera romper el nudo
De tus secretos
Y abrirte mi alma entera
Ayudame
Sigues mirando en silencio
Y tu tampoco te explicas
Que nos fallo
Hay un muro entre tu y yo
Hay un muro en la obscuridad
Caricias rotas
Buscando volver
Y un amor que muere
Y no hay nada que hacer
Hay un muro entre tu y yo
Dos heridas en la soledad
Dos luces blancas
Que el teimpo apago
Y un amro que muere
Lo queramos o no Hay un muro entre tu y yo
Hay un muro en la obscuridad
Caricias rotas
Buscando volver
Y un amor que muere
Y no hay nada que hacer
Hay un muro entre tu y yo
Dos heridas en la soledad
Dos luces blancas
Que el teimpo apago
Y un amro que muere
Lo queramos o no
Songtekstvertaling
Ik wil graag bij je in de buurt komen.
En ik durf niet
En ik weet dat je het wilt.
Gelijk of meer
Ik wil je horen zeggen:
Ik sta te trillen.
En ik heb het te koud.
En je komt niet.
De dagen gaan voorbij
En je vraagt stilletjes
Wat is er met ons gebeurd?
Er is een muur tussen ons.
Er is een muur in het donker
Gebroken strelingen
Terugblik
En een liefde die sterft
En er is niets te doen.
Er is een muur tussen ons.
Twee wonden in eenzaamheid.
Twee witte lichten
Dat de koppige deuk
En een amro die sterft
We willen het of we willen niet meer zoenen.
Je lange handen
Zij willen het ook.
En ik weet dat ik de knoop wil doorhakken.
Van je geheimen
En mijn hele ziel voor je openen
Help me.
Je blijft in stilte kijken.
En jij verklaart jezelf ook niet.
Laten we falen.
Er is een muur tussen ons.
Er is een muur in het donker
Gebroken strelingen
Terugblik
En een liefde die sterft
En er is niets te doen.
Er is een muur tussen ons.
Twee wonden in eenzaamheid.
Twee witte lichten
Dat de koppige deuk
En een amro die sterft
Of we het nu willen of niet, er is een muur tussen jou en mij.
Er is een muur in het donker
Gebroken strelingen
Terugblik
En een liefde die sterft
En er is niets te doen.
Er is een muur tussen ons.
Twee wonden in eenzaamheid.
Twee witte lichten
Dat de koppige deuk
En een amro die sterft
Of we het nu willen of niet