Enrique Iglesias — Contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo" van Enrique Iglesias.
Songteksten
Ay como extrano
De la forma que acaricias mi cuerpo
?Ay como te siento por dentro!
Ay como extrano
Aquel amor de dos seres humanos
Y mil locuras que inventamos
Ay como extrano
Tus gestos tus complejos
Tus manias
Tu sabes que yo siempre
Te entendia
Ay como extrano
Cuando me preguntas si te quiero
Y yo te digo:
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Ay como extrano
Tus ojos que iluminan mi vida
Con sus miradas encendidas
Ay como extrano
Estar contigo sin hacer nada
O contemplando madrugadas
Ay como extrano
las cosas que al oido me decias
Tus labios eran poesia
Ay como extrano
Cuando me preguntas si te quiero
Y yo te digo:
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Ay como extrano
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Contigo
Yo me siento como el sol en el cielo
Contigo
El universo me parece pequeno
Contigo
Hasta la calma se convierte en deseo
Contigo
Me doy cuenta de la suerte que tengo
Contigo
Los minutos se separan del tiempo
Contigo
Hasta lo malo se convierte en lo bueno
Songtekstvertaling
Wat vreemd.
De manier waarop je mijn lichaam streelt
?Hoe ik me in jou voel!
Wat vreemd.
Die liefde van twee mensen
En duizend gekke dingen die we uitgevonden hebben.
Wat vreemd.
Uw gebaren uw complexen
Uw manie
Je weet dat ik altijd
Ik begreep je.
Wat vreemd.
Als je me vraagt of ik van je hou
En ik zeg je:
Met jou
Ik voel me als de zon in de lucht
Met jou
Het universum lijkt mij klein
Met jou
Zelfs rust wordt verlangen.
Met jou
Ik realiseer me hoe gelukkig Ik ben.
Met jou
Minuten zijn gescheiden van de tijd
Met jou
Zelfs het slechte wordt het goede.
Met jou
Ik voel me als de zon in de lucht
Met jou
Het universum lijkt mij klein
Met jou
Zelfs rust wordt verlangen.
Met jou
Ik realiseer me hoe gelukkig Ik ben.
Met jou
Minuten zijn gescheiden van de tijd
Met jou
Zelfs het slechte wordt het goede.
Wat vreemd.
Jouw ogen die mijn leven verlichten
Met zijn blikken op
Wat vreemd.
Met jou niets doen
Of over de dageraad na te denken
Wat vreemd.
de dingen die je tegen mijn oor zei
Je lippen waren poëzie.
Wat vreemd.
Als je me vraagt of ik van je hou
En ik zeg je:
Met jou
Ik voel me als de zon in de lucht
Met jou
Het universum lijkt mij klein
Met jou
Zelfs rust wordt verlangen.
Met jou
Ik realiseer me hoe gelukkig Ik ben.
Met jou
Minuten zijn gescheiden van de tijd
Met jou
Zelfs het slechte wordt het goede.
Wat vreemd.
als je me vraagt of ik van je hou
en ik zeg je:
Met jou
Ik voel me als de zon in de lucht
Met jou
Het universum lijkt mij klein
Met jou
Zelfs rust wordt verlangen.
Met jou
Ik realiseer me hoe gelukkig Ik ben.
Met jou
Minuten zijn gescheiden van de tijd
Met jou
Zelfs het slechte wordt het goede.
Met jou
Ik voel me als de zon in de lucht
Met jou
Het universum lijkt mij klein
Met jou
Zelfs rust wordt verlangen.
Met jou
Ik realiseer me hoe gelukkig Ik ben.
Met jou
Minuten zijn gescheiden van de tijd
Met jou
Zelfs het slechte wordt het goede.
Met jou
Ik voel me als de zon in de lucht
Met jou
Het universum lijkt mij klein
Met jou
Zelfs rust wordt verlangen.
Met jou
Ik realiseer me hoe gelukkig Ik ben.
Met jou
Minuten zijn gescheiden van de tijd
Met jou
Zelfs het slechte wordt het goede.