Enrique Iglesias — Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Enrique Iglesias.
Songteksten
Away, away
Oh Away, away
(I wanna know, I wanna know, I wanna know, I…)
This feels like the coldest day in a hurricane
Looking through a glass window
And you’re screaming to the top of your lungs
And the bell’s done rung
And the crowd can’t hear you
And all that I can see is a building burning
(I just gotta rescue my baby)
But you don’t even recognise me And even though the feeling’s been gone, I just wanna be here
To pick up the little pieces of remains
I’m going down, the plane is smoking
And the only one who can save me is you, but you want to Throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I wanna know why you wanna throw me away
You used to ask why was I so skeptic (of love)
Girl, 'cause it changes
And it ain’t got to be no real reason
You start to live the dream and before you know
There’s a door that opens, and the moment you walk in, it close
(Maybe it’s somebody else or a situation that you can’t help)
Ooh, love; oh, love; oh, love; oh, love
Just ain’t what it used to be
I confronted my fears with open arms
Although you said you will never give up on us
But now you blow me away
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I gotta know why you wanna blow me away
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know why you wanna blow me away
Perfect we said we’d never be So why is this happening to me?
No way, no way (No way)
No way, no way (No way)
No way, no way (Way)
No way, no way (No way, no way)
No way, no way (No way)
No way, no way (No way)
No way, no way (No way)
No way, no way (No way, no way)
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I gotta know why you wanna blow me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I wanna know why you wanna throw me away
Songtekstvertaling
Weg, weg
Oh weg, weg
Ik wil het weten, Ik wil het weten, Ik wil het weten.…)
Dit voelt als de koudste dag in een orkaan.
Door een glazen raam kijken
En je schreeuwt zo hard als je kunt.
En de Bel is gedaan.
En de menigte kan je niet horen.
En alles wat ik kan zien is een brandend gebouw.
Ik moet mijn baby redden.)
Maar je herkent me niet eens en ook al is het gevoel weg, Ik wil gewoon hier zijn.
Om de resten op te rapen
Ik stort neer, het vliegtuig rookt.
En de enige die me kan redden ben jij, maar je wilt Me weggooien.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik wil het weten.
Ik wil weten waarom je me weg wilt gooien.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik moet weten waarom je me weg wilt gooien.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik moet het weten.
Ik wil weten waarom je me weg wilt gooien.
Je vroeg altijd waarom ik zo sceptisch was.)
Meisje, want het verandert
En het hoeft geen echte reden te zijn.
Je begint de droom te leven en voor je het Weet
Er is een deur die opengaat, en zodra je binnenkomt, gaat hij dicht.
(Misschien is het iemand anders of een situatie die je niet kunt helpen)
Ooh, love; oh, love; oh, love; Oh, love
Het is gewoon niet meer wat het was.
Ik confronteerde mijn angsten met open armen
Hoewel je zei dat je ons nooit zult opgeven.
Maar nu blaas je me weg.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik wil het weten.
Ik wil weten waarom je me weg wilt gooien.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik moet het weten.
Ik moet weten waarom je me weg wilt blazen.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik wil weten waarom je me weg wilt blazen.
Perfect, we zeiden dat we dat nooit zouden zijn, dus waarom gebeurt dit met mij?
Echt niet.)
Echt niet.)
Echt niet.)
Echt niet.)
Echt niet.)
Echt niet.)
Echt niet.)
Echt niet.)
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik wil het weten.
Ik wil weten waarom je me weg wilt gooien.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik moet het weten.
Ik moet weten waarom je me weg wilt blazen.
Weg, weg, weg
Waarom?
Ik moet het weten.
Ik wil weten waarom je me weg wilt gooien.