Enrico Ruggeri — Sono Proprio Un Infantile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono Proprio Un Infantile" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Ti rivedo, ancora ti richiedo
di giocare con me.
Non ti siedi? Scusa non lo vedi
che desidero te?
E ti suonerò le campane DAN DAN DAN.
Ti convincerò, ti catturerò.Ahahaa.
Quando cresco? Proprio non ci riesco,
non migliorerò mai.
Immaturo, non ho più futuro,
non sarò grande mai.
E se tu vai via, io ti sparo BANG BANG BANG.
Chi farà la spia alla Polizia? Ahahaa.
Sono proprio un infantile,
dalla vita fuggirò.
Con gli amici, giù in cortile,
a pallone giocherò,
forse mi diveritrò.
Per fortuna non vivrò.
Patatine, senza anfetamine,
io mi divorerò.
Senza fine, con le figurine,
collezione farò.
E mi toglierò, le catene BLANG BLANG BLANG.
Non migliorerò, non maturerò. Nohohoo
Sono proprio un infantile,
un bambino resterò
e non mangerò più bile,
tutto capovolgerò
e mai più ci soffrirò.
Per fortuna non vivrò.
Non andare, fermati a giocare.
Su, rimani con me!
Non parlare, lasciami provare
a tirare le tre.
E ti toccherò la cerniera ZIP ZIP ZIP.
Forse ti amerò,
io ci proverò Ahahaa.
Sono proprio un infantile
e non diventerò
un adulto senza stile.
La mia vita fermerò.
No, io non invecchierò.
Per fortuna non vivrò … non vivrò … non vivrò
Songtekstvertaling
Ik zie je weer, Ik vraag het je nog een keer.
om met me te spelen.
Wil je niet gaan zitten? Sorry dat je het niet ziet.
wat wil ik van je?
En Ik zal de klokken luiden DAN dan DAN dan.
Ik zal je overtuigen, Ik zal je vangen.Ahaahaa.
Wanneer word ik volwassen? Ik kan het gewoon niet.,
Ik zal nooit beter worden.
Onvolwassen, ik heb geen toekomst,
Ik word nooit volwassen.
En als je weggaat, schiet ik je neer.BANG BANG BANG BANG.
Wie gaat de politie bespioneren? Ahaahaa.
Ik ben zo ' n kind.,
Ik zal ontsnappen uit het leven.
Met vrienden, in de tuin,
Ik speel mee.,
misschien heb ik plezier.
Gelukkig overleef ik het niet.
Chips, zonder amfetaminen,
Ik zal mezelf verslinden.
Eindeloos, met beeldjes,
collectie zal ik doen.
En Ik zal opstijgen, de kettingen BLANG BLANG.
Ik word niet beter, ik word niet volwassen. Nohohoo
Ik ben zo ' n kind.,
een kind blijf ik
en Ik zal geen gal meer eten.,
Ik draai het om.
en Ik zal nooit meer lijden.
Gelukkig overleef ik het niet.
Ga niet weg, stop met spelen.
Kom op, Blijf bij me!
Niet praten, Laat mij het proberen.
drie uur.
En ik raak je rits ZIP ZIP aan.
Misschien hou ik wel van je.,
Ik probeer Ahahaa.
Ik ben zo ' n kind.
en Ik zal niet worden
een volwassene zonder stijl.
Mijn leven zal stoppen.
Nee, Ik word niet oud.
Gelukkig overleef ik het niet ... Ik overleef het niet ... Ik overleef het niet.