Enrico Ruggeri — Quando Sogno Non Ho Età songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Sogno Non Ho Età" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Individuare non saprei
qual'è il momento esatto in cui
finisco per addormentarmi
Ma son sicuro che di la'
c'è una tangibile realtà
e voglio ancora addormentarmi
Io quando sogno non ho età
dentro a miei sogni non ho età
Esco dal corpo e vado via
passo volando il mare
insieme a quelli che non son più con noi
neinte che mi meravigli più,
nemmeno tu, perfino tu che mi hai lasciato solo a chiedere di te ritorini qui, rinasci in me raffigurare non saprei
certe persone che vorrei
mettere a fuoco nei dettagli
Ma qunado sogno non ho età
e vivo storie senza età
se c'è qualcuno che va via
io lo vorrei fermare
ma c'è una cosa che fermare non puoi mai
dentro ad un silenzio guardi su te ne vai via perfino tu che mi hai lasciato a dormandarmi dove sei
se fossi qui ti stringerei
dentro al mio silenzio guardo su te ne vai via perfino tu che mi hai lascito a domandarmi dove sei
se fossi qui non me ne andrei più.
Songtekstvertaling
Lokaliseer ik zou het niet weten
Wat is de exacte tijd wanneer
Uiteindelijk val ik in slaap.
Maar daar ben ik zeker van.
er is een tastbare realiteit
en Ik wil nog steeds in slaap vallen
I when I dream I have no age
in mijn dromen heb ik geen leeftijd
Ik kom uit het lichaam en ga weg.
step flying the sea
met degenen die niet meer bij ons zijn
neinte que mi Amazi más,
zelfs jij niet, zelfs jij die me alleen liet om te vragen of je hier terug zou komen, herboren in mij, afgebeeld ik weet het niet
sommige mensen die ik zou willen
focus op details
Maar qunado droom Ik heb geen leeftijd
en ik leef tijdloze verhalen
als er iemand weggaat
Ik wil hem tegenhouden.
maar er is één ding dat je nooit kunt stoppen.
in een stilte kijk naar je ga weg zelfs jij die me liet slapen waar je bent
als ik hier was, zou ik je knijpen.
in mijn stilte kijk ik naar je ga weg zelfs jij die me verliet om me te vragen waar je bent
als ik hier was, zou ik nooit weggaan.