Enrico Ruggeri — Competitiva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Competitiva" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Un’altra donna così difficile non c'è.
Non è più possibile restare vicino a te.
Stai facendo tutto per strapparmi alla mia età,
vuoi che sia distrutto per poi far la carità.
E vorresti telecomandare il mio pensiero
e alla fine mi costringi a non esser sincero.
Io non posso respirare senza novità
e non puoi cambiare la mia personalità.
Lasciami vivere così,
non mi strappare più dei 'si'.
Lasciami perdere da solo,
non mi tagliare le ali in volo.
Pochi consigli, niente 'aut aut',
niente ultimatum o blackout.
Competitiva e sempre più,
competitiva vuoi vincer tu.
E poi ricorda che chi ama non è un vampiro,
si piò esser felici senza rubare fino all’ultimo respiro.
Un regalo è molto meglio di un pignoramento,
sono pronto a darti tutto quello che mi sento.
Lasciami vivere così,
non mi strappare più dei 'si'.
Lasciami perdere da solo,
non mi tagliare le ali in volo.
Pochi consigli, niente 'aut aut',
niente ultimatum o blackout.
Competitiva e sempre più,
competitiva vuoi vincer tu
Songtekstvertaling
Een andere vrouw zo moeilijk is er niet.
Het is niet langer mogelijk om dicht bij je te blijven.
Je doet alles om me op mijn leeftijd te bestelen.,
je wilt dat ik vernietigd word en dan liefdadigheid doe.
En je wilt mijn gedachte op afstand besturen
en uiteindelijk dwing je me om niet eerlijk te zijn.
Ik kan niet ademen zonder nieuws.
en je kunt mijn persoonlijkheid niet veranderen.
Laat me zo leven.,
haal me niet meer weg van 'Ja'.
Laat me met rust.,
snij mijn vleugels niet tijdens de vlucht.
Enkele tips, geen 'aut aut',
geen ultimatums of blackout.
Competitief en meer en meer,
competitief wil je winnen.
En onthoud dan dat degene die liefheeft geen vampier is.,
je kunt gelukkig zijn zonder te stelen tot de laatste adem.
Een geschenk is veel beter dan een inbeslagname.,
Ik ben klaar om je alles te geven wat ik voel.
Laat me zo leven.,
haal me niet meer weg van 'Ja'.
Laat me met rust.,
snij mijn vleugels niet tijdens de vlucht.
Enkele tips, geen 'aut aut',
geen ultimatums of blackout.
Competitief en meer en meer,
competitief wil je winnen