Enrico Ruggeri — Chi L'Ha Visto? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi L'Ha Visto?" van Enrico Ruggeri.
Songteksten
Come vorrei andarmene, fuggire via,
Lasciarmi dietro solo le mie parole.
Un effetto sorpresa, una breve discesa
E poi via, scaldare la macchina
E far girare il motore
Tenere contatti solo con la mia banca
E dilapidare.
Costruirmi una vita, riprovare a cercare
Quella gioia che non mi sai procurare
E giocare a pallone con I ragazzini,
…se mi vorranno accettare.
Vado, vado, vado lontano io E non guardo dove vado. Addio.
Come vorrei andarmene in un paese amico
Songtekstvertaling
Hoe ik zou willen vertrekken, wegrennen,
Laat alleen mijn woorden achter me.
Een verrassingseffect, een korte afdaling
En dan uit, warm de machine op
En start de motor
Houd alleen contact met mijn bank
En verkwisten.
Een leven opbouwen, opnieuw proberen te kijken
Die vreugde die je me niet kunt geven
En spelen met de kinderen,
... als ze me willen accepteren.
Ik ga, ik ga, ik ga ver en ik kijk niet uit waar ik heen ga. Afscheid.
Hoe zou ik het vinden om naar een vriendelijk land te gaan?