Enrico Macias — Les Gens Du Nord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Gens Du Nord" van Enrico Macias.
Songteksten
Les gens du Nord
Ont dans leurs yeux le bleu qui manqu' leur dcor.
Les gens du Nord
Ont dans le cur le soleil qu’ils n’ont pas dehors.
Les gens du Nord
Ouvrent toujours leurs portes ceux qui ont souffert.
Les gens du Nord
N’oublient pas qu’ils ont vcu des annes d’enfer
Si leurs maisons sont alignes
C’est par souci d’galit
Et les pniches
Pauvres ou riches
Portent le fruit de leurs efforts
Les gens du Nord
Courbent le dos lorsque le vent souffle trs fort.
Les gens du Nord
Se lvent tt, car de l dpend tout leur sort.
A l’horizon de leur campagne
C’est le charbon qui est montagne,
Les rues des villes
Dorment tranquilles
La pluie tombant sur les pavs.
L’accordon les fait danser
Et puis la bire les fait chanter
Et quand la fte
Tourne les ttes
On en voit deux se marier.
Les gens du Nord
Ont dans les yeux le bleu qui manqu' leur dcor.
Les gens du Nord
Ont dans le cur le soleil qu’ils n’ont pas dehors.
Songtekstvertaling
De mensen van het noorden
In hun ogen hebben ze het blauw dat hun dcor mist.
De mensen van het noorden
Hebben in hun kont de zon die ze niet hebben buiten.
De mensen van het noorden
Degenen die geleden hebben, openen altijd hun deuren.
De mensen van het noorden
Vergeet niet dat ze jaren hel hebben gehad.
Als hun huizen uitgelijnd zijn
Het is in het belang van galit
En pniches
Arm of rijk
Zijn het resultaat van hun inspanningen
De mensen van het noorden
Buig je rug als de wind heel sterk waait.
De mensen van het noorden
Ze verkopen zichzelf tt, vanwege L dpend al hun lot.
Aan de horizon van hun campagne
Het is steenkool dat is berg,
De straten van de steden
Slaap zacht
De regen valt op de stoep.
De accordeon laat ze dansen
En dan chanteert de bire ze.
En wanneer de VTE
Draai de ttes
We zien twee van hen trouwen.
De mensen van het noorden
In hun ogen hebben ze het blauw dat hun dcor mist.
De mensen van het noorden
Hebben in hun kont de zon die ze niet hebben buiten.