Enon — Marbles Explode songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marbles Explode" van Enon.

Songteksten

The rhythm gets you
Before the rhythm gets you
The rhythm gets you
Before the rhythm gets you
There’s a place inside my mind that’s only
For days run
I get excited and I come undone
Well I’m fussing over this
And fretting over that
Look where I’m going
You may know where I’m at
There!
Was a blip queen
For a blank king
She had no rhythm
In her spanking
Got a tutor
Never practiced
Lovely paper
Pretty plastic
The target’s a small town boy
His mission to be unemployed
A steel jaw drop one size fits all
Two workboots and a chain and ball
There’s a girl inside my heart that’s only
Four beats old
I’m facing forward or so I am told
Now fluctuating with a kiss
Into another mode
And now she’s dressing up her dolls
Before the marbles explode
There was a blip queen
For a blank king
She had no rhythm
In her spanking
Got a tutor
Never practiced
Lovely paper
Pretty plastic
The target’s a queen sized girl
Her mission is not of this world
To fill a dress four sizes small
She’s thinning up for cattle call
I get trouble out there in the world
Because the left brain says
The right hand does
Trouble out there with the girls because
The left brain
The right hand
Trouble out there in the world
Because the left brain says
The right hand does
Trouble out there with the girls because
The left brain
The right hand
Trouble in the world
The left brain
The right hand
Trouble with the girls
The left brain
The right hand
Trouble in the world
The left brain
The right hand
Trouble with the girls
The left brain
The right hand

Songtekstvertaling

Het ritme krijgt je
Voordat het ritme je raakt
Het ritme krijgt je
Voordat het ritme je raakt
Er is een plek in mijn Geest die alleen is
Days run
Ik raak opgewonden en ik kom terug
Ik maak me hier druk om.
En daar zit je over te piekeren.
Kijk waar ik heen ga.
Je weet misschien waar ik ben.
Daar!
Was een blip queen
Voor een lege koning
Ze had geen ritme.
In haar Billenkoek.
Ik heb een leraar.
Nooit geoefend
Mooi papier.
Mooi plastic
Het doelwit is een kleine stadsjongen.
Zijn taak om werkloos te zijn
Een stalen kaak valt één maat past allemaal
Twee workbootjes en een ketting en bal
Er zit een meisje in mijn hart dat alleen
Vier slagen oud
Ik kijk naar voren of zo is mij verteld
Nu fluctueren met een kus
In een andere modus
En nu kleedt ze haar poppen aan.
Voordat de knikkers exploderen
Er was een blip queen.
Voor een lege koning
Ze had geen ritme.
In haar Billenkoek.
Ik heb een leraar.
Nooit geoefend
Mooi papier.
Mooi plastic
Het doelwit is een meisje ter grootte van een koningin.
Haar missie is niet van deze wereld.
Om een jurk te vullen vier maten klein
Ze wordt dunner van de roep om vee.
Ik krijg problemen daarbuiten in de wereld
Omdat de linker hersenen zegt
De rechterhand doet
Problemen met de meisjes omdat
Linkerhersenhelft
Rechterhand
Problemen in de wereld
Omdat de linker hersenen zegt
De rechterhand doet
Problemen met de meisjes omdat
Linkerhersenhelft
Rechterhand
Problemen in de wereld
Linkerhersenhelft
Rechterhand
Problemen met de meisjes
Linkerhersenhelft
Rechterhand
Problemen in de wereld
Linkerhersenhelft
Rechterhand
Problemen met de meisjes
Linkerhersenhelft
Rechterhand