Ennio Morricone — Malena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malena" van Ennio Morricone.
Songteksten
Kissed by sunrise,
Eyes made for mine,
Skin of moon glow,
Breath made of wine.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I dream is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine,
Mountains we climb.
'Till the end
I would stand
By your side.
In the moonlight
You eyes missed mine,
Caught the starglow,
Left me behind.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I wish is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine, Mountains we climb.
'Till the end,
I will stand,
By your side.
Songtekstvertaling
Gekust bij zonsopgang,
Ogen gemaakt voor de mijne,
Huid van de maangloed,
Adem van wijn.
Geef me water.,
Geef me regen.,
Want ik kan de gedachten van jou om me heen niet wegwassen en alles wat ik droom is dat jouw hart zou kloppen met het mijne.
Het is als de sterren die schijnen,
Bergen klimmen we.
Tot het einde
Ik zou staan
Aan je zijde.
In het maanlicht
Je ogen hebben de mijne gemist.,
Ik heb de starglow gevangen.,
Liet me achter.
Geef me water.,
Geef me regen.,
Want ik kan de gedachten van jou om me heen niet wegwassen en alles wat ik wens is dat jouw hart zou kloppen met het mijne.
Het is als de sterren die schijnen, bergen die we beklimmen.
Tot het einde,
Ik blijf staan.,
Aan je zijde.