Enigma — In The Shadow, In The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Shadow, In The Light" van Enigma.
Songteksten
I promise you, for all my life
I’ll be Always on your side
In the shadow, in the light.
I’ll follow you, wherever life goes
But I’ll always be aside
In the shadow, in the light.
But if we don’t understand…
Hell is happy, heaven is sad
And that’s the result of our brain…
Insane…
Caravan of life
By day and by night
Every tile’s a part of life
If it’s shadow, or if it’s light
I promise you, even when the tide is high
I’ll be always on your side
In the shadow, in the light
Songtekstvertaling
Ik beloof het je, voor mijn hele leven.
Ik zal altijd aan jouw kant staan.
In de schaduw, in het licht.
Ik zal je volgen, waar het leven ook gaat
Maar Ik zal altijd aan de kant staan.
In de schaduw, in het licht.
Maar als we het niet begrijpen…
De hel is gelukkig, de hemel is verdrietig
En dat is het resultaat van onze hersenen.…
Krankzinnig…
Karavaan van het leven
Overdag en ' s nachts.
Elke tegel is een deel van het leven.
Als het schaduw is, of als het licht is
Ik beloof je, zelfs als het tij hoog is.
Ik zal altijd aan jouw kant staan.
In de schaduw, in het licht