Engenheiros Do Hawaii — Quem Diria? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem Diria?" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Você se enganou
Tem que reconhecer
Não me conhecia e não sabia o que queria saber
Agora reclama
Sem nenhuma razão
Pra não dizer o que não quer ouvir ninguém falou
Você se enganou
Não pode negar
Não me conhecia e não sabia, não sabia por quê
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Você se assustou
Foi fácil de perceber
Não sabia o que queria, não sabia o que queria saber
Agora reclama
Com toda razão
Pra não dizer o que não quer ouvir ninguém falou
Foi o que deveria ter sido
Se não fosse paixão…
(se não fosse, se não fosse, se não)
Se não fosse paixão…
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Songtekstvertaling
Wie zou zeggen
Dat op een dag
Wij zouden
Tot het einde?
Wie zou zeggen
Dat zou
Zo?
Niemand zou kunnen raden
Niemand was in staat om te vermijden
Je had het mis.
Moet herkennen
Hij kende me niet en wist niet wat hij wilde weten.
Nu klagen
Zonder reden
Niet om te zeggen wat niet wil horen niemand sprak
Je had het mis.
Kan niet ontkennen
Hij kende me niet en wist niet waarom.
Wie zou zeggen
Dat op een dag
Wij zouden
Tot het einde?
Wie zou zeggen
Dat zou
Zo?
Niemand zou kunnen raden
Niemand was in staat om te vermijden
Je werd bang.
Het was makkelijk op te merken.
Ik wist niet wat ik wilde, ik wist niet wat ik wilde weten.
Nu klagen
Inderdaad.
Niet om te zeggen wat niet wil horen niemand sprak
Dat had het moeten zijn.
Als het geen passie was…
(zo niet, zo niet, zo niet)
Als het geen passie was…
Wie zou zeggen
Dat op een dag
Wij zouden
Tot het einde?
Wie zou zeggen
Dat zou
Zo?
Niemand zou kunnen raden
Niemand was in staat om te vermijden