Engenheiros Do Hawaii — Crônica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crônica" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Já não passa nenhum carro por aqui
Já não passa nenhum filme na TV
Você enrola outro cigarro por aí
E não dá bola pro que vai acontecer
Mais um pouco e mais um século termina
Mas um louco pede troco na esquina
Tudo isso já faz parte da rotina
E a rotina já faz parte de você
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Todo mundo já tomou a Coca-Cola
A Coca-Cola já tomou conta da china
Todo cara luta por uma menina
E a Palestina luta pra sobreviver
A cidade, cada vez mais violenta
Tipo Chicago, nos anos quarenta
E você, cada vez mais violento
No seu apartamento ninguém fala com você
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Todo mundo já tomou a Coca-Cola
A Coca-Cola já tomou conta da china
Todo cara luta por uma menina
E a Palestina luta pra sobreviver
A cidade, cada vez mais violenta
Tipo Chicago, nos anos quarenta
E você, cada vez mais violento
No seu apartamento ninguém fala com você
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Você que tem idéias tão modernas
É o mesmo homem que vivia nas cavernas
Songtekstvertaling
Er is hier geen auto meer.
Geen films meer op TV.
Rol nog een sigaret op.
En het geeft geen pro bal die zal gebeuren
Een beetje meer en een andere Eeuw eindigt
Maar een gek vraagt om verandering in de hoek
Dit alles is al onderdeel van de routine
En de routine is al een deel van jou.
Jullie die zulke moderne ideeën hebben
Het is dezelfde man die in de grotten woonde.
Jullie die zulke moderne ideeën hebben
Het is dezelfde man die in de grotten woonde.
Iedereen heeft al Coca-Cola ingenomen.
Coca-Cola heeft china al overgenomen.
Elke man Vecht voor een meisje.
En Palestina worstelt om te overleven
De stad, steeds gewelddadiger
Zoals Chicago, in de jaren veertig.
En jij, steeds gewelddadiger
In je appartement praat niemand met je.
Jullie die zulke moderne ideeën hebben
Het is dezelfde man die in de grotten woonde.
Jullie die zulke moderne ideeën hebben
Het is dezelfde man die in de grotten woonde.
Iedereen heeft al Coca-Cola ingenomen.
Coca-Cola heeft china al overgenomen.
Elke man Vecht voor een meisje.
En Palestina worstelt om te overleven
De stad, steeds gewelddadiger
Zoals Chicago, in de jaren veertig.
En jij, steeds gewelddadiger
In je appartement praat niemand met je.
Jullie die zulke moderne ideeën hebben
Het is dezelfde man die in de grotten woonde.
Jullie die zulke moderne ideeën hebben
Het is dezelfde man die in de grotten woonde.