Engelbert Humperdinck — What Are You Waiting For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are You Waiting For" van Engelbert Humperdinck.
Songteksten
It’s time to say goodbye
So what are you waiting for
Well my feelings are disguised
So won’t you walk out that door
Hurry babe
Before I cry
Hurry babe
Before I die
A few more steps
Well you say you love me babe
So why are you leaving for
You even say you’re sorry
Did you think I’d believe you more
You say you wish
To still see me Seemed silly
It’s you who set me free
A few more steps
Look at you crying
Look at you shaking
Why are you doing that for
Whe where already gone through this
No need to go out for more
And I know that you’re hurt
But I’m hurt too
Please don’t ask me to comfort you
It’s you who said that we were through
Ooh Baby
Ooh baby
Ooh Look at you crying
Look at you shaking
Why are you doing that for
Whe where already gone through this
No need to go out for more
And I know that you’re hurt
But I’m hurt too
Please don’t ask me to comfort you
It’s you who said that we were through
Ooh Baby
Ooh baby
You said you need your freedom
So what are you staying for
You know it’s your decision
You needn’t explain no more
If I’m strong enough
To stand here tall
Than why can’t you be strong at all
It’s time to say goodbye
Come on before I cry
Oh baby before I die
Songtekstvertaling
Het is tijd om afscheid te nemen.
Waar wacht je op?
Mijn gevoelens zijn verhuld.
Dus wil je die deur niet uit lopen
Schiet op, schat.
Voordat ik huil
Schiet op, schat.
Voordat ik sterf.
Nog een paar stappen.
Je zegt dat je van me houdt.
Waarom ga je dan weg?
Je zegt zelfs dat het je spijt.
Dacht je dat ik je meer zou geloven?
Je zegt dat je dat wilt.
Om me nog steeds te zien leek Dom
Jij hebt me bevrijd.
Nog een paar stappen.
Kijk jou eens huilen.
Kijk jou eens trillen.
Waarom doe je dat Voor
Waar is dit al gebeurd?
Niet nodig om uit te gaan voor meer
En ik weet dat je gekwetst bent.
Maar ik ben ook gewond.
Vraag me alsjeblieft niet om je te troosten.
Jij zei dat we klaar waren.
Ooh Baby
Ooh baby
Kijk jou eens huilen.
Kijk jou eens trillen.
Waarom doe je dat Voor
Waar is dit al gebeurd?
Niet nodig om uit te gaan voor meer
En ik weet dat je gekwetst bent.
Maar ik ben ook gewond.
Vraag me alsjeblieft niet om je te troosten.
Jij zei dat we klaar waren.
Ooh Baby
Ooh baby
Je zei dat je je vrijheid nodig had.
Waarom blijf je?
Je weet dat het jouw beslissing is.
Je hoeft het niet meer uit te leggen.
Als ik sterk genoeg ben
Om hier lang te staan
Dan waarom kun je helemaal niet sterk zijn
Het is tijd om afscheid te nemen.
Kom op, voordat ik huil.
Oh baby voordat ik sterf