Engelbert Humperdinck — Too Beautiful To Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Beautiful To Last" van Engelbert Humperdinck.
Songteksten
The days of autumn splendor,
Those moments warm and tender,
Was it too beautiful to last.
The love we shared together,
The dreams we dared together,
Was it too beautiful to last.
Walking hand in hand,
The dawn discloses,
We were dreaming of a land,
Where love reposes,
But castles made of sand,
Like winter roses are fated to die,
My darling like you and I,
My darling.
Where are those sweet Septembers,
The joy my heart remembers?
Lost in the shadows of the past.
The rainbow arched above you,
The sacred words I love you,
why did the dream go by so fast,
Was it too beautiful,
Was it too beautiful to last.
Walking hand in hand,
The dawn discloses,
We were dreaming of a land,
Where love reposes,
But castles made of sand,
Like winter roses are fated to die,
My darling like you and I,
My darling.
Where are those sweet Septembers,
The joy my heart remembers?
Lost in the shadows of the past.
The rainbow arched above you,
The sacred words I love you,
why did that dream go by so fast,
Songtekstvertaling
De dagen van de pracht van de herfst,
Die momenten warm en teder,
Was het te mooi om het vol te houden.
De liefde die we samen deelden,
De dromen die we samen durfden,
Was het te mooi om het vol te houden.
Hand in hand lopen,
De dageraad onthult,
We droomden van een land,
Waar liefde herstelt,
Maar kastelen van zand,
Zoals winterrozen gedoemd zijn te sterven,
Mijn liefste zoals jij en ik,
Mijn liefste.
Waar zijn die zoete Septembers?,
De vreugde die mijn hart zich herinnert?
Verloren in de schaduw van het verleden.
De Regenboog boog boven je,
De heilige woorden die ik van je hou,
waarom ging de droom zo snel voorbij,
Was het te mooi?,
Was het te mooi om het vol te houden.
Hand in hand lopen,
De dageraad onthult,
We droomden van een land,
Waar liefde herstelt,
Maar kastelen van zand,
Zoals winterrozen gedoemd zijn te sterven,
Mijn liefste zoals jij en ik,
Mijn liefste.
Waar zijn die zoete Septembers?,
De vreugde die mijn hart zich herinnert?
Verloren in de schaduw van het verleden.
De Regenboog boog boven je,
De heilige woorden die ik van je hou,
waarom ging die droom zo snel voorbij?,