Engelbert Humperdinck — Heart Don't Fail Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Don't Fail Me Now" van Engelbert Humperdinck.
Songteksten
Wish she could see the part of me That hides behind the love that used to be It got lost somehow, heart don’t fail me now
Took so long for you to mend
And now I am face to face with love again
Need you to show me how, heart don’t fail me now
No one ever told me there’d be someone like her
To make it all seem worth another try
This time love found me too afraid to take a chance
But too afraid to let it pass me by
I can’t forget the hurt before, I’d be a fool for coming back for more
Except this time I feel so sure
We’ll make it work somehow, heart don’t fail me now
Songtekstvertaling
Ik wou dat ze kon zien dat het deel van mij dat zich verschuilt achter de liefde die vroeger verloren ging op een of andere manier, het hart laat me nu niet in de steek
Het duurde zo lang voor je hersteld was.
En nu ben ik weer oog in oog met liefde
Je moet me laten zien hoe, hart laat me nu niet in de steek
Niemand heeft me ooit verteld dat er iemand als zij zou zijn.
Om het allemaal de moeite waard te laten lijken.
Deze keer vond de liefde me te bang om een risico te nemen.
Maar te bang om het me te laten passeren
Ik kan de pijn niet vergeten, Ik zou een dwaas zijn om terug te komen voor meer
Maar deze keer ben ik er zo zeker van.
We zorgen dat het werkt. laat me nu niet in de steek.