Energy — Another Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Yesterday" van Energy.

Songteksten

I never thought I’d see another yesterday
Another streetlight fades away
I always felt I’d dreamt all my memories
But now I know they’re here to stay
Broken down on the street where we used to play
Lost again, but I’ll find my way
I can still hear all the things we used to say
Under the static of the fray
If we could find a way
Or find a place to stay
If we could only see
A brand new shade of grey
Another yesterday
Look around, hear the sounds echo endlessly
Through the night, but I still believe
That after all these years of fleeting fantasies
I’m finally finding room to breathe
If we could find a way
Or find a place to stay
If we could only see
A brand new shade of grey
Another yesterday
Another yesterday
Another yesterday
Another yesterday
Another yesterday

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik er gisteren nog een zou zien.
Weer een straatlicht vervaagt.
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik al mijn herinneringen had gedroomd.
Maar nu Weet ik dat ze hier blijven.
Gebroken op straat waar we speelden.
Weer verloren, maar Ik zal mijn weg vinden.
Ik kan nog steeds alles horen wat we zeiden.
Onder de ruis van de strijd
Als we een manier konden vinden
Of een plek vinden om te verblijven
Als we konden zien
Een gloednieuwe grijze schaduw
Nog een gisteren.
Kijk om je heen, hoor de geluiden echo eindeloos
Door de nacht, maar ik geloof nog steeds
Dat na al die jaren van vluchtige fantasieën
Ik heb eindelijk ruimte om te ademen.
Als we een manier konden vinden
Of een plek vinden om te verblijven
Als we konden zien
Een gloednieuwe grijze schaduw
Nog een gisteren.
Nog een gisteren.
Nog een gisteren.
Nog een gisteren.
Nog een gisteren.