Enemy You — Something New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something New" van Enemy You.
Songteksten
I got the right shoes on I don’t know what’s gone wrong
I read the ads, buy the right things
But it doesn’t feel the way they promised me Turn off the damn TV
I find no solace in technology
I don’t want to dance I don’t want to drink
And I don’t need something to believe
I’ve got nowhere to go, nothing to do,
And nothing to lose.
Don’t give me the hype, it’s got to be right
It’s got to be true
So don’t waste my time
I’m looking to find something new
And we count our cents
Demand convenience
Then go stand in another line
There’s something wrong with our daily lives
We’re so full of it Wasting time in empty relationships
Life consists of work and school
And no one does what they want to do
I’ve got nowhere to go, nothing to do And nothing to lose
Don’t give me the hype, it’s got to be right
It’s got to be true
So don’t waste our time
We’re looking to find something new
I’ve got nowhere to go, nothing to do And nothing to lose
Don’t give me the hype, it’s got to be right
It’s got to be true
So don’t waste my time
I’m looking to find something new
Songtekstvertaling
Ik heb de juiste schoenen aan Ik weet niet wat er mis is gegaan
Ik lees de advertenties, koop de juiste dingen.
Maar het voelt niet zoals ze me beloofden de TV uit te zetten.
Ik vind geen troost in technologie.
Ik wil niet dansen Ik wil niet drinken
En ik heb niets nodig om te geloven
Ik kan nergens heen, niets te doen.,
En niets te verliezen.
Geef me niet de hype, het moet goed zijn.
Het moet waar zijn.
Dus verspil mijn tijd niet.
Ik zoek iets nieuws.
En we tellen onze cent
Gemak van de vraag
Ga dan in een andere rij staan.
Er is iets mis met ons dagelijks leven.
We zitten er zo vol van dat we tijd verspillen aan lege relaties.
Het leven bestaat uit werk en school
En niemand doet wat hij wil.
Ik kan nergens heen, niets te doen en niets te verliezen.
Geef me niet de hype, het moet goed zijn.
Het moet waar zijn.
Dus verspil onze tijd niet.
We zoeken iets nieuws.
Ik kan nergens heen, niets te doen en niets te verliezen.
Geef me niet de hype, het moet goed zijn.
Het moet waar zijn.
Dus verspil mijn tijd niet.
Ik zoek iets nieuws.