Enemy You — Failing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failing" van Enemy You.
Songteksten
Friday night, everyone’s moving
I don’t make a sound
I bite my lip to control this feeling
my head is spinning around
it’s fighting, prevailing
I’m failing now
in your gaze I see a fire
I try to look away
I close my eyes
to shut off your image
but I’m still a slave
I’m trying, travailing
I’m failing now
can’t beat this thing I deplore
what am I fighting this for?
I’m trailing, I’m failing now
governing my every action
it is my only true function
I’m failing, I’m failing now
Songtekstvertaling
Vrijdagavond vertrekt iedereen.
Ik maak geen geluid.
Ik bijt op mijn lip om dit gevoel onder controle te houden.
mijn hoofd draait rond.
het is vechten, overheersen
Ik faal nu.
in jouw ogen zie ik een vuur
Ik probeer weg te kijken.
Ik doe mijn ogen dicht.
om uw afbeelding uit te schakelen
maar ik ben nog steeds een slaaf.
Ik doe m ' n best.
Ik faal nu.
ik kan dit ding niet verslaan wat ik betreur
waarom Vecht ik hier tegen?
Ik volg, ik faal nu.
elke actie regelen
het is mijn enige echte functie.
Ik faal, ik faal nu.