Enemy Star — It's Not Fair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Fair" van Enemy Star.
Songteksten
Maybe I’m the one who holds a grudge
Maybe you think I refuse to budge
Perhaps I should let it go
But how to I do not know
Nothing changes how I feel that I was sold out and denied
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
All looks better from this point of view
Somehow time erased the worst of you
When I think of why I left
When I start to feel regret
I remember how you stole so many years of happiness
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
All those times I said I’d leave
And it’s not fair that I miss you
So what am I supposed to do
And when you smile it’s not for me
It breaks my heart, but you won’t see
A thousand ways I tried to show
How much I loved, but you said no
It’s not the song, it’s not the verse
It’s loving you that’s been the worst
Songtekstvertaling
Misschien ben ik degene die een wrok koestert.
Misschien denk je dat ik weiger om toe te geven.
Misschien moet ik het laten gaan.
Maar hoe moet ik dat weten?
Niets verandert hoe ik me voel dat ik uitverkocht en ontkend ben.
En het is niet eerlijk dat ik je mis.
Dus wat moet Ik doen?
En als je lacht is het niet voor mij.
Het breekt mijn hart, maar je zult het niet zien.
Alles ziet er beter uit vanuit dit oogpunt.
Op een of andere manier heeft de tijd het ergste van je gewist.
Als ik bedenk waarom ik wegging
Als ik spijt begin te krijgen
Ik weet nog hoe je zoveel jaren van geluk stal.
En het is niet eerlijk dat ik je mis.
Dus wat moet Ik doen?
En als je lacht is het niet voor mij.
Het breekt mijn hart, maar je zult het niet zien.
En het is niet eerlijk dat ik je mis.
Dus wat moet Ik doen?
En als je lacht is het niet voor mij.
Het breekt mijn hart, maar je zult het niet zien.
Al die keren dat ik zei dat ik weg zou gaan.
En het is niet eerlijk dat ik je mis.
Dus wat moet Ik doen?
En als je lacht is het niet voor mij.
Het breekt mijn hart, maar je zult het niet zien.
Duizend manieren die ik probeerde te tonen
Hoeveel ik van je hield, maar je zei nee.
Het is niet het lied, Het is niet het vers
Het is van je houden dat was het ergste