Endwell — Drowning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning" van Endwell.
Songteksten
The water? s overflowing and carrying away the picture on the edge of the tub.
I held it close to me, to try and keep up hopes that you would see I have no more air to breathe, and I? m hoping for you to come and save me.
One more time, that I find myself drowning in thoughts of you.
Holding my fleeting one last breath, praying that this hole in my chest will
heal.
I? ll find another way for me to fight my pain.
The water seeps into my lungs, I tell myself I? ll try to emerge from my prison
I have built from loneliness.
But, I? m failing at my attempts to leave.
You? re reaching your hand out.
I can? t believe it? s true.
My prayers have been answered and I know that only you can breathe life into me.
Completely resuscitate, and help me to escape, and take it all away.
Songtekstvertaling
Het water? hij loopt over en draagt de foto aan de rand van het bad.
Ik hield het dicht bij me, om te hopen dat je zou zien dat ik geen lucht meer heb om in te ademen, en ik? ik hoop dat je me komt redden.
Nog één keer, dat ik verdrink in gedachten van jou.
Ik hield mijn vluchtige laatste adem in, biddend dat dit gat in mijn borst
genezen.
Ik? Ik zal een andere manier vinden om mijn pijn te bestrijden.
Het water sijpelt in mijn longen, zeg ik tegen mezelf? ik probeer uit mijn gevangenis te komen.
Ik heb gebouwd uit eenzaamheid.
Maar Ik? ik faal bij mijn pogingen om te vertrekken.
Jij? je steekt je hand uit.
Mag dat? niet te geloven? dat is waar.
Mijn gebeden zijn verhoord en ik weet dat alleen jij mij tot leven kunt wekken.
Volledig reanimeren, en help me te ontsnappen, en neem het allemaal weg.