Endwell — Anxiety Bath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anxiety Bath" van Endwell.
Songteksten
Keep fading
I know I can’t stay too long
So I take life as it comes
Crashing down on me in waves
Of despair, self-defeat, everything I try to be If I could only wish this away
Just one day of stability
So I can kill what’s been killing me The fact is that here it’s all about winning
Not how well you play the fucking game
No matter how hard you strive or slave
You’re just a pawn to a greater scheme
Of chance and greed, of gods and thieves
Of people lacking humility
Sometimes it seems
Their only purpose here is to bury me And keep me from living my dreams
And keep me from living my dreams
First time they ripped it away
And then they laid you to waste
Third time they spit in your face
Fourth time, hell to pay
Three times but never more
Three times but never more, never
Stability falls away
There will be hell to pay
There will be hell to pay, hell to pay
There will be hell to pay
There will be hell to pay
Once was an artist now a fucking slave
Once was an artist now a fucking slave
Once was an artist now a fucking slave
Songtekstvertaling
Blijf vervagen
Ik weet dat ik niet lang kan blijven.
Dus ik neem het leven zoals het komt
Op me neervallen in golven
Van wanhoop, zelfvernietiging, alles wat ik probeer te zijn als ik dit maar weg kon wensen
Slechts één dag van stabiliteit
Dus ik kan doden wat me heeft gedood het feit is dat het hier gaat om winnen
Niet hoe goed je het spel speelt.
Hoe hard je ook strijdt of slaaf bent
Je bent slechts een pion voor een groter plan.
Van toeval en hebzucht, van goden en dieven
Van mensen zonder nederigheid
Soms lijkt het
Hun enige doel hier is om me te begraven en te voorkomen dat ik mijn dromen beleef
En zorg dat ik mijn dromen niet beleef
De eerste keer dat ze het wegrukten.
En toen hebben ze je vernietigd.
De derde keer spugen ze in je gezicht.
Vierde keer, hel om te betalen
Drie keer maar nooit meer
Drie keer maar nooit meer, nooit
Stabiliteit valt weg
Er zal een hel zijn om te betalen.
Er zal een hel zijn om te betalen, de hel om te betalen.
Er zal een hel zijn om te betalen.
Er zal een hel zijn om te betalen.
Ooit was hij een kunstenaar, nu een slaaf.
Ooit was hij een kunstenaar, nu een slaaf.
Ooit was hij een kunstenaar, nu een slaaf.