Endstille — Reich an jugend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reich an jugend" van Endstille.
Songteksten
Junges Blut für das ewige Reich
Die Flausen noch im Kopf
Durchtrieben von kindlicher Navität
Auf der Suche nach neuen Helden
Im Rausch der Heimat, deinen Sternen
des Führers stolz gebannte Masse
Unter dem Banner der Jugend kennt sie keine Gefahr
Doch das Vertrauen in den Tod!
Gelöst von Mutters schützender Brust
nährt der Narr des Kinders Vertrauen
So leicht ein Kind zu imponieren
Ein Donnerschlag zum Ausgleich für Erfahrung
Schwenkt die Fahren, spürt den Stolz in der Brust!
Getränkt mit Blut und Mutters Tränen,
wartet der Graben schon auf dich.
Pimpf, du wirst ewig sein
und der Tod dein ewiger Führer.
Früh übt sich, was ein Meister werden will…
Unter dem Banner der Jugend kennen sie keine Gefahr,
doch das Vertrauen in den Tod
Spielt die Spiele, die nie gewonnen werden!
Songtekstvertaling
Jong bloed voor het eeuwige koninkrijk
De grillen zitten nog in het hoofd.
Gedreven door kinderlijke bescheidenheid
Op zoek naar nieuwe helden
In de rush of home, your stars
de leider is trots verbannen.
Onder de vlag van de jeugd kent ze geen gevaar
Maar vertrouw op de dood!
Bevrijd van moeder ' s beschermende Borst
voedt de dwaas van het vertrouwen van het kind
Zo makkelijk om indruk te maken op een kind
Een donderslag om ervaring te compenseren
Swing de schijf, voel de trots in je borst!
Doordrenkt met bloed en moeders tranen,
de loopgraaf wacht al op je.
Pimpf, je zult voor altijd zijn
en dood uw eeuwige gids.
Vroege oefeningen wat een meester wil worden…
Onder de vlag van de jeugd ken je geen gevaar,
maar vertrouw op de dood.
Speel de spelletjes die nooit zullen worden gewonnen!