Endraum — Des Zeitenlicht Spur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Zeitenlicht Spur" van Endraum.
Songteksten
Fernweh war das Reiseziel
im schnee verborgen habe ich deine spur entdeckt
und meine finger berühren den abdruck, der dein körper ist
müdigkeit umgibt mich
ich sinke
farbig tanzende perlen gleiten durch haut und nacht
zu stein gewordene glieder umschlingen
den körper im rauschenden takt
wärme suchend begleite ich wege
mit verwunschenen türmen am rand
kreislauf des blutes ist um seinen schlaf gebracht
an diesem abend, in dieser nacht
Gebilde, einst leben im schneesturm erwacht
verfolgen meinen atem des zeitenlicht spur
eine träne entflohen, im dunkel vollbracht
umkreist sie liebkosend deinen körper ganz sacht
Denn wellen der stille vom meer sind entsandt
umkreisen den zirkel des lebens bei nacht
rufe durchdringen die eisige nacht
doch wärme schließt augen
in dieser nacht
Songtekstvertaling
Wanderlust was de bestemming
verborgen in de sneeuw heb ik je spoor ontdekt
en mijn vingers raken de afdruk aan die jouw lichaam is.
vermoeidheid omringt me
Ik zink.
kleurrijke dansende parels glijden door huid en nacht
entwine ledematen in steen veranderd
het lichaam in rushing beat
op zoek naar warmte begeleid ik paden
met betoverde torens aan de rand
bloedcirculatie doodt zijn slaap.
deze avond, deze nacht
Structuren, zodra het leven ontwaakt in een sneeuwstorm
volg mijn adem van de tijd licht spoor
een traan ontsnapte, bereikt in het donker
omcirkelt haar en streelt je lichaam heel voorzichtig.
Omdat golven van stilte van de zee worden gestuurd
cirkel de cirkel van het leven ' s nachts
call penetrate the icy night
echter, de hitte sluit de ogen
in deze nacht