Endless Blue — Shades of Gray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades of Gray" van Endless Blue.
Songteksten
We were young, barely nineteen
We were in love, well not really love
Something extreme
Extreme enough in complexity
We tried our best, not to change
Or when we changed, to make it the same
Same as us, or the same
So we could believe
When we danced in shades of gray
Holding hands with nothing to say
Lowered eyes have turned her way
One last dance in shades of gray
In shades of gray
Silent storms hanging above
Deafening sounds are not really loud
But loud enough to keep down
Oh, I cannot breathe
But then you left on the thirteenth of May
You took my years and threw them away
Well maybe not years, but all those days
That I couldn’t be free
When we danced in shades of gray
Holding hands with nothing to say
Lowered eyes have turned her way
One last dance in shades of gray
Leaving behind the ??
Holding me close ??
??? mistake
And I lose the other way
When we danced in shades of gray
Holding hands with nothing to say
Lowered eyes have turned her way
One last dance in shades of gray
When we danced in shades of gray
Holding hands with nothing to say
Lowered eyes have turned her way
One last dance in shades of gray
So we danced in shades of gray
Holding hands with nothing to say
Lowered eyes have turned her way
One last dance in shades of gray
In shades of gray
In shades of gray
Last dance in shades of gray
In shades of gray
In shades of gray
Songtekstvertaling
We waren jong, amper negentien.
We waren verliefd, niet echt verliefd.
Iets extreems
Extreem genoeg in complexiteit
We hebben ons best gedaan, niet om te veranderen.
Of Toen we veranderden, om het hetzelfde te maken
Hetzelfde als wij, of hetzelfde.
Zodat we konden geloven
Toen we dansten in grijstinten
Handen vasthouden zonder iets te zeggen.
De ogen zijn neergeslagen.
Een laatste dans in tinten van grijs
In grijstinten
Er hangen stille stormen boven.
Oorverdovende geluiden zijn niet echt luid
Maar luid genoeg om laag te blijven.
Ik kan niet ademen.
Maar toen vertrok je op 13 mei.
Je nam mijn jaren en gooide ze weg.
Misschien niet jaren, maar al die dagen.
Dat ik niet vrij kon zijn
Toen we dansten in grijstinten
Handen vasthouden zonder iets te zeggen.
De ogen zijn neergeslagen.
Een laatste dans in tinten van grijs
Laat het achter ??
Hou je me vast ??
??? fout
En ik verlies de andere kant
Toen we dansten in grijstinten
Handen vasthouden zonder iets te zeggen.
De ogen zijn neergeslagen.
Een laatste dans in tinten van grijs
Toen we dansten in grijstinten
Handen vasthouden zonder iets te zeggen.
De ogen zijn neergeslagen.
Een laatste dans in tinten van grijs
Dus we dansten in grijstinten
Handen vasthouden zonder iets te zeggen.
De ogen zijn neergeslagen.
Een laatste dans in tinten van grijs
In grijstinten
In grijstinten
Laatste dans in grijstinten
In grijstinten
In grijstinten