Endless Blue — Rainy Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Eyes" van Endless Blue.
Songteksten
Sweetness passed and leaves me here alone
I can never find you when I’m naked in the dark again
Waiting here I can’t believe you’re gone
Dreaming of the lies deceive what’s true and what will never be
Sky is falling down on me
Grasping all the hope inside, holding all those tears you’ve cried
Shivers burn a girl I should not be
Long time cold, I just can’t stop the shaking
Why couldn’t you just stay here with me
But no, of course, you had to go away
You took your rainy eyes away
Time has passed and still I’m here alone
Sharp emotions overtake a lonely girl about to break
Not a voice can bring me from this place
Nothing when I cannot feel, can’t tell what’s true and what is real
Darkness hiding all my fears
Hoping I can try and be, the past keeps coming back to me
Running faster still I’m here
Frozen cold, my heart can’t take the aching
Why couldn’t you just stay here with me
But no, of course, you had to go away
You took your rainy eyes away
I miss your rainy eyes
I miss your rainy eyes
Take your rainy eyes away from here
Take your rainy eyes away
Leave those rainy eyes to stay with me
I miss your rainy eyes
I miss your rainy eyes
Songtekstvertaling
Zoetheid ging voorbij en liet me hier alleen
Ik kan je nooit meer vinden als ik naakt in het donker ben.
Ik kan niet geloven dat je weg bent.
Dromen van de leugens bedriegen Wat Waar is en wat nooit zal zijn
De hemel valt op me neer
Alle hoop van binnen grijpen, al die tranen vasthouden die je hebt gehuild
Rillingen branden een meisje dat ik niet zou moeten zijn
Lange tijd koud, Ik kan het schudden niet stoppen.
Waarom kon je niet bij mij blijven?
Maar nee, natuurlijk moest je weg.
Je nam je regenachtige ogen weg
De tijd is voorbij en ik ben hier alleen.
Scherpe emoties overmeesteren een eenzaam meisje dat op het punt staat te breken
Geen stem kan me hier vandaan halen.
Niets als ik niet kan voelen, niet kan zeggen Wat Waar is en wat echt is
Duisternis die al mijn angsten verbergt
In de hoop dat ik het kan proberen, komt het verleden steeds terug.
Ik ben er nog steeds.
Ijskoud, mijn hart kan de pijn niet verdragen.
Waarom kon je niet bij mij blijven?
Maar nee, natuurlijk moest je weg.
Je nam je regenachtige ogen weg
Ik mis je regenachtige ogen.
Ik mis je regenachtige ogen.
Haal je regenachtige ogen hier weg.
Neem je regenachtige ogen weg
Laat die regenachtige ogen bij me.
Ik mis je regenachtige ogen.
Ik mis je regenachtige ogen.