Endless Blue — History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History" van Endless Blue.
Songteksten
Here we are in place
Staring face to face
Awkward arms embrace
A little taste of history
Clothes are on the floor
We’ve been through this before
Know just what’s in store
A little more of history
And if you want to keep me
You’d better hold on tight
Don’t look ahead too far now
Let’s make it through the night
And when you can’t release me
Your vacant eyes will stray
A bitter observation
Well I’m better off this way
Walking down the street
My heart is in my feet
Wondering when we’ll meet
We can’t repeat our history
Reaching for the phone
I can’t leave this alone
The past few days have shown
We should have known our history
And if you want to keep me
You’d better hold on tight
Don’t look ahead too far now
Let’s make it through the night
And when you can’t release me
Your vacant eyes will stray
A bitter observation
Well I’m better off this way
Better off this way
I’m better off this way
Better off this way
I’m better off this way
If you want to keep me
Hold on tight
No regrets
Just make it through the night
But I’m better off this way
And if you want to keep me
You’d better hold on tight
Don’t look ahead too far now
Let’s make it through the night
And when you can’t release me
Your vacant eyes will stray
A bitter observation
Well I’m better off this way
And if you want to keep me
You’d better hold on tight
Don’t look ahead too far now
Let’s make it through the night
And when you can’t release me
My hapless eyes will stray
A bitter observation
Well I’m better off this way
Songtekstvertaling
Hier zijn we dan.
Oog in oog kijken
Onhandige armen omhelzen
Een voorproefje van de geschiedenis
Kleren liggen op de grond.
We hebben dit al eerder meegemaakt.
Weet wat er in petto is.
Een beetje meer geschiedenis
En als je me wilt houden
Hou je goed vast.
Kijk niet te ver vooruit.
Laten we de nacht doorkomen.
En als je me niet kunt vrijlaten
Je lege ogen zullen afdwalen.
Een bittere constatering
Ik ben zo beter af.
Wandelen door de straat
Mijn hart zit in mijn voeten
Ik vroeg me af wanneer we elkaar zouden ontmoeten.
We kunnen onze geschiedenis niet herhalen.
Ik pak de telefoon.
Ik kan dit niet met rust laten.
De afgelopen dagen hebben aangetoond
We hadden onze geschiedenis moeten kennen.
En als je me wilt houden
Hou je goed vast.
Kijk niet te ver vooruit.
Laten we de nacht doorkomen.
En als je me niet kunt vrijlaten
Je lege ogen zullen afdwalen.
Een bittere constatering
Ik ben zo beter af.
Het is beter zo.
Ik ben zo beter af.
Het is beter zo.
Ik ben zo beter af.
Als je me wilt houden
Hou je goed vast.
Geen spijt
Zorg dat je de nacht doorkomt.
Maar ik ben zo beter af.
En als je me wilt houden
Hou je goed vast.
Kijk niet te ver vooruit.
Laten we de nacht doorkomen.
En als je me niet kunt vrijlaten
Je lege ogen zullen afdwalen.
Een bittere constatering
Ik ben zo beter af.
En als je me wilt houden
Hou je goed vast.
Kijk niet te ver vooruit.
Laten we de nacht doorkomen.
En als je me niet kunt vrijlaten
Mijn ongelukkige ogen zullen dwalen.
Een bittere constatering
Ik ben zo beter af.