Endless Blue — Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her" van Endless Blue.
Songteksten
Faith, it’s what I wanted
It’s what I needed
And so easily you helped relieve my fear
That you don’t want me
That you don’t need me
Now I catch you sneaking out with her
The other woman, your little mistress
All those promises you said you’d never break
After all these miles and all these trials
All my footprints are filled with sand
And I start running faster but I can’t get past her
She’s taking you by the hand
Love, I thought we were in
I thought we meant it
When you told me that you’d always stay right here
I feel so lonely, I feel so empty
How could I let you make a fool of me?
The little martyr, the giving mother
Now you think you’re someone you could never be
After all these miles and all these trials
All my footprints are filled with sand
And I start running faster but I can’t get past her
She’s taking you by the hand
And I fall behind you
I fall into blue
Tears that fill my hands
And you never called back
You never saw that I was sinking into the sand
After all these miles and all these trials
All my footprints are filled with sand
And I start running faster but I can’t get past her
She’s taking you by the hand
The other woman, your little mistress
All those promises you said you’d never break
My whole being and my whole vision
Now I catch you sneaking out with her
The other woman, your little mistress
All those promises you said you’d never break
My whole being and my whole vision
Now I catch you living my life with her
Songtekstvertaling
Faith, het is wat ik wilde.
Het is wat ik nodig had.
En zo makkelijk hielp je mijn angst te verlichten.
Dat je me niet wilt
Dat je me niet nodig hebt.
Nu betrap ik je op het wegsluipen met haar.
De andere vrouw, je kleine minnares.
Al die beloftes waarvan je zei dat je ze nooit zou breken.
Na al die kilometers en al die beproevingen
Al mijn voetafdrukken zijn gevuld met zand.
En ik begin sneller te rennen, maar ik kom niet langs haar.
Ze neemt je bij de hand
Liefde, Ik dacht dat we in
Ik dacht dat we het meende.
Toen je zei dat je altijd hier zou blijven.
Ik voel me zo eenzaam, ik voel me zo leeg
Hoe kon ik je me voor gek laten zetten?
De kleine martelaar, de gevende moeder
Nu denk je dat je iemand bent die je nooit zou kunnen zijn.
Na al die kilometers en al die beproevingen
Al mijn voetafdrukken zijn gevuld met zand.
En ik begin sneller te rennen, maar ik kom niet langs haar.
Ze neemt je bij de hand
En ik val achter je.
Ik val in blauw
Tranen die mijn handen vullen
En je hebt nooit teruggebeld
Je hebt nooit gezien dat ik in het zand zonk.
Na al die kilometers en al die beproevingen
Al mijn voetafdrukken zijn gevuld met zand.
En ik begin sneller te rennen, maar ik kom niet langs haar.
Ze neemt je bij de hand
De andere vrouw, je kleine minnares.
Al die beloftes waarvan je zei dat je ze nooit zou breken.
Mijn hele wezen en mijn hele visie
Nu betrap ik je op het wegsluipen met haar.
De andere vrouw, je kleine minnares.
Al die beloftes waarvan je zei dat je ze nooit zou breken.
Mijn hele wezen en mijn hele visie
Nu betrap ik je op het leven met haar.