Endanger — Whispering Winds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whispering Winds" van Endanger.

Songteksten

You close the door
And remain in the still
Why must life be ended?
Why must someone you love
Turn away from your heart
And leave you with your fears?
But there is a trace
That will lead to a place
Where you will understand it You have to open your eyes
And you must realize
That’s it’s you who is still here
And always will be Can you feel your heart inside?
Hear him say there’s no need to cry
Stand beneath the open skies
Whispering winds will tell you why
Please believe that time will take your pain
And soon you’ll laugh again
Promise me to never ever give up You have so much to say
But you know it’s too late
And sometimes it’s revealing
Why does it take us so long
To comprehend something’s wrong
Until everything is lost
But there is a trace
That will lead to a place
Where you will understand it You have to open your eyes
And you must realize
That’s it’s you who is still here
And always will be

Songtekstvertaling

Doe de deur dicht.
En blijf in de stilte
Waarom moet het leven eindigen?
Waarom moet iemand van wie je houdt
Wend je van je hart af.
En je met je angsten achterlaten?
Maar er is een spoor.
Dat zal leiden naar een plek
Waar je het zult begrijpen, moet je je ogen openen.
En je moet je realiseren
Dat ben jij die hier nog steeds is.
En dat zal altijd zo blijven. voel je je hart van binnen?
Hoor hem zeggen dat je niet hoeft te huilen.
Sta onder de open lucht
Whispering winds zal je vertellen waarom
Geloof alsjeblieft dat de tijd je pijn zal wegnemen.
En binnenkort zul je weer lachen
Beloof me nooit op te geven. je hebt zoveel te zeggen.
Maar je weet dat het te laat is.
En soms is het onthullend
Waarom duurt het zo lang?
Om te begrijpen dat er iets mis is.
Tot alles verloren is.
Maar er is een spoor.
Dat zal leiden naar een plek
Waar je het zult begrijpen, moet je je ogen openen.
En je moet je realiseren
Dat ben jij die hier nog steeds is.
En dat zal altijd zo blijven.